Automatic text replacement in code. String length validation for different languages and UI adaptation for iOS/Android applications.
Translate dialogues, interfaces, and subtitles while preserving context and gaming atmosphere for international audiences.
Adapt slogans and call-to-action messages to cultural specifics of target audiences in different countries.
Kick off your localization journey by registering on Localit, assembling your team, and creating a project. Choose a name, add an avatar, select your target languages, assign specific roles to team members, and pick a platform to work on. Our app localization service allows you to set clear permissions, track progress in a detailed log, and maintain seamless collaboration through built-in chat features. This ensures an organized and efficient workflow.
Identify the key elements of your mobile app that require translation and localization, then upload them to our platform. Our system automatically processes your content, organizing it into a clear, structured list where each key is displayed alongside its translations for every target language. You can also use plural data formats within the service. Moreover, images and descriptions can be added to each key for additional explanation.
Translate your content manually or leverage our high-accuracy AI-powered translation services. Choose from Google Translate, ChatGPT, or DeepL to ensure you’re using the tool you trust most or go for professional translators with Gengo. Translations are completed in seconds and instantly available for further refinement and implementation in localization iOS or Android. Your team can include translators for a single language that will not have permissions to work with any other languages.
Ensure your translations align with your creative brief, mission, and goals by carefully reviewing them for accuracy and contextual fit. This process helps identify any errors or inconsistencies, ensuring a polished, professional final result. Once approved, the key status updates to "ready", while any necessary revisions can be flagged for corrections, clarifications, or further improvements.
Once your project is fully translated, export the file in a format ready for iOS or Android integration. With our app localization services, exporting is seamless, ensuring your files are instantly compatible and ready for use. You can also export for multiple platforms simultaneously, streamlining your workflow.