Lokalizujte webové aplikace, mobilní aplikace a hry. Překládejte marketingové materiály, dokumentaci a obsah zákaznické podpory.
Výrobní průmysl
Přesnost je zásadní ve výrobě a váš obsah si zaslouží stejnou úroveň péče. Silná lokalizační strategie vám pomáhá překládat technické dokumenty, manuály a specifikace produktů do více jazyků rychle a přesně. S přidanou expertízou profesionálních lidských překladatelů snižujete riziko nákladných chyb a zajišťujete, že každý detail je konzistentní a křišťálově jasný napříč globálními trhy.
E-commerce podniky
V elektronickém obchodě správná slova budují důvěru. Přizpůsobení popisů produktů, promocí a uživatelského obsahu prostřednictvím inteligentní lokalizace činí vaše nabídky přesvědčivějšími po celém světě. Zatímco automatizace může věci urychlit, jsou to lidští překladatelé, kteří zajišťují, že vaše zpráva působí přirozeně, přesvědčivě a kulturně na místě bez ohledu na trh.
Cestování a turismus
Oslovování globálních cestovatelů začíná mluvením jejich jazykem doslova a autenticky. Lokalizací možností rezervace, průvodců destinacemi a nabídek s pomocí profesionálních překladatelů vytváříte hladký, osobní zážitek pro mezinárodní návštěvníky. Lidský překlad přidává nuance, teplo a jasnost, díky čemuž váš cestovní obsah skutečně rezonuje napříč kulturami.
Právní služby a finanční služby
V právu a financích není prostor pro nejednoznačnost. Jeden špatný překlad může vést k vážným následkům. Proto je zásadní kombinovat inteligentní správu platformy s odbornými lidskými překladateli, kteří rozumí právním a finančním nuancím. Zajišťují, že smlouvy, podmínky a komunikace jsou přesné, odpovídající předpisům a globálně připravené. Každá klauzule se počítá.
Medicína a zdravotnictví
Ve zdravotnictví jasnost zachraňuje životy. Zatímco strojový překlad zvládne základní návrhy, pouze lidští profesionálové mohou zajistit úplnou přesnost, citlivost tónu a lékařskou preciznost. Od pacientských portálů po lékařské aplikace, lidští překladatelé pomáhají poskytovatelům a pacientům skutečně si porozumět, protože v této oblasti není prostor pro chybu.
Herní průmysl
Skvělé hry působí lokálně, bez ohledu na to, kde se hrají. S promyšlenou lokalizační strategií a zkušenými lidskými překladateli vaše příběhy, aktualizace a komunitní interakce ožívají v každém jazyce. Profesionální překlad zachovává tón, humor a kontext. Proměna příležitostných hráčů v loajální fanoušky bez kompromisů na vaší kreativní vizi nebo zpomalení vývoje je prvořadá.
Komentáře, snímky obrazovky, historie
Diskutujte o pokroku překladu se svým týmem, kontrolujte detaily se snímky obrazovky, přikládejte soubory a kontrolujte historii změn překladu.