Produkt
Služby
Řešení
Blog

Profesionální překlad od Gengo přímo na naší platformě

Využijte Gengo, globální síť profesionálních lingvistů. Stačí nahrát svůj text, vybrat Gengo jako možnost překladu a získat vysoce kvalitní výsledky bez nutnosti přepínání mezi platformami. Vše, co potřebujete, je na jednom místě: objednávání, platba a váš hotový překlad.

Vyzkoušet zdarma
image gengo translation
Okamžitý překlad
Posuňte svůj produkt na úplně novou úroveň s bleskově rychlými překlady do více než 100 jazyků
AI možnosti
Použijte umělou inteligenci pro rychlejší, lepší a chytřejší překládání
Týmová práce
Přiřaďte role a distribuujte oprávnění v rámci svého týmu pro správu překladů

Vysoce kvalitní překlad a korektury na jednom místě s Localit.io a Gengo

Vestavěná integrace Gengo v Localit.io usnadňuje objednávání profesionálních překladů, aniž byste kdy opustili platformu. Je to rychlé, pohodlné a perfektní pro udržení vašeho lokalizačního projektu na správné cestě.

Kontrola kvality

Kontrolujte a schvalujte překlady na Localit.io. Můžete také požádat o úpravy na Gengo.

image quality control

Transparentní ceny

Zjistěte přesně, kolik bude váš překlad stát, než zaplatíte. Vyberte z flexibilních plánů přizpůsobených objemu a naléhavosti vašeho textu. Žádná překvapení, jen jasné a férové ceny.

image transparent pricing

Automatizace workflow

Nahrajte obsah na platformu pro správu překladů → Odešlete do Gengo → Získejte svůj překlad připravený na platformě.

Potřebujete přeložit více souborů? Žádný problém. Můžete objednat několik překladů najednou pro maximální efektivitu.

image automating workflow

Flexibilní možnosti překladu

  • Standard (lidský překlad + úprava).

  • Pro (top překladatelé pro složité projekty).

  • Strojový překlad + post-editace (úspora času a peněz).

image flexible options

Bezpečnost dat

Vaše data zůstávají v bezpečí díky end-to-end šifrování a plnému souladu s GDPR a dalšími mezinárodními standardy ochrany soukromí.

image data security

Podpora různých formátů

Pracujte bezproblémově s populárními formáty souborů jako XML, STRINGS, JSON, PO, POT, SRT a další bez nutnosti konverzí.

image format support

Jak to funguje

Vytvořte svůj projekt a sestavte svůj tým

Nastartujte svou lokalizační cestu vytvořením projektu a sestavením týmu. Vyberte název, vyberte cílové jazyky a přiřaďte specifické role členům týmu. Naše služba lokalizace webových stránek vám umožňuje nastavit jasná oprávnění, sledovat pokrok v podrobném logu a udržovat bezproblémovou spolupráci prostřednictvím vestavěných chatovacích funkcí. To zajišťuje organizovaný a efektivní workflow.

Přidejte keys a texty

Vyberte základní prvky vašich webových stránek pro překlad a lokalizaci, poté je nahrajte na naši platformu. Náš systém automaticky zpracuje váš obsah, prezentuje jej v jasném, strukturovaném seznamu s každým key zobrazeným spolu s jeho překlady. Navíc můžete přidat obrázky a popisy ke každému key pro kontext a jasnost.

Překládejte svůj obsah

Lokalizujte své webové stránky bez námahy s AI překladem nebo profesionálními lingvisty. Vyberte z Google Translate, ChatGPT nebo DeepL pro okamžité, vysoce přesné překlady, nebo se rozhodněte pro odborné překladatele Gengo pro lidský dotek. Překlady jsou dokončeny během sekund a připraveny pro vylepšení a implementaci. Pro lepší kontrolu workflow můžete přiřadit překladatele ke konkrétním jazykům, zajišťujíc přesnou a bezpečnou lokalizaci pro každý trh.

Zkontrolujte své překlady

Zajistěte, aby lokalizace vašich webových stránek odpovídala vašemu kreativnímu briefu, misi a cílům pečlivým přezkoumáním překladů na přesnost a kontextový soulad. Tento proces pomáhá identifikovat jakékoli chyby nebo nesrovnalosti, zajišťujíc vyleštěný, profesionální konečný výsledek. Po schválení se stav key aktualizuje na "připraveno", zatímco jakékoli potřebné revize mohou být označeny pro opravy, objasnění nebo další vylepšení.

Exportujte soubory

Jakmile je obsah vašich webových stránek plně přeložen, exportujte soubor ve formátu připraveném pro bezproblémovou integraci. S našimi službami lokalizace webových stránek je export bez námahy, zajišťujíc, že váš lokalizovaný obsah je okamžitě kompatibilní a připraven k spuštění. Můžete také exportovat pro více platforem současně pro další zjednodušení vašeho workflow.

Příklady použití

Lokalizujte webové aplikace, mobilní aplikace a hry. Překládejte marketingové materiály, dokumentaci a obsah zákaznické podpory.

Výrobní průmysl

Přesnost je zásadní ve výrobě a váš obsah si zaslouží stejnou úroveň péče. Silná lokalizační strategie vám pomáhá překládat technické dokumenty, manuály a specifikace produktů do více jazyků rychle a přesně. S přidanou expertízou profesionálních lidských překladatelů snižujete riziko nákladných chyb a zajišťujete, že každý detail je konzistentní a křišťálově jasný napříč globálními trhy.

E-commerce podniky

V elektronickém obchodě správná slova budují důvěru. Přizpůsobení popisů produktů, promocí a uživatelského obsahu prostřednictvím inteligentní lokalizace činí vaše nabídky přesvědčivějšími po celém světě. Zatímco automatizace může věci urychlit, jsou to lidští překladatelé, kteří zajišťují, že vaše zpráva působí přirozeně, přesvědčivě a kulturně na místě bez ohledu na trh.

Cestování a turismus

Oslovování globálních cestovatelů začíná mluvením jejich jazykem doslova a autenticky. Lokalizací možností rezervace, průvodců destinacemi a nabídek s pomocí profesionálních překladatelů vytváříte hladký, osobní zážitek pro mezinárodní návštěvníky. Lidský překlad přidává nuance, teplo a jasnost, díky čemuž váš cestovní obsah skutečně rezonuje napříč kulturami.

Právní služby a finanční služby

V právu a financích není prostor pro nejednoznačnost. Jeden špatný překlad může vést k vážným následkům. Proto je zásadní kombinovat inteligentní správu platformy s odbornými lidskými překladateli, kteří rozumí právním a finančním nuancím. Zajišťují, že smlouvy, podmínky a komunikace jsou přesné, odpovídající předpisům a globálně připravené. Každá klauzule se počítá.

Medicína a zdravotnictví

Ve zdravotnictví jasnost zachraňuje životy. Zatímco strojový překlad zvládne základní návrhy, pouze lidští profesionálové mohou zajistit úplnou přesnost, citlivost tónu a lékařskou preciznost. Od pacientských portálů po lékařské aplikace, lidští překladatelé pomáhají poskytovatelům a pacientům skutečně si porozumět, protože v této oblasti není prostor pro chybu.

Herní průmysl

Skvělé hry působí lokálně, bez ohledu na to, kde se hrají. S promyšlenou lokalizační strategií a zkušenými lidskými překladateli vaše příběhy, aktualizace a komunitní interakce ožívají v každém jazyce. Profesionální překlad zachovává tón, humor a kontext. Proměna příležitostných hráčů v loajální fanoušky bez kompromisů na vaší kreativní vizi nebo zpomalení vývoje je prvořadá.

Localit.io: Více funkcí pro váš úspěch

Lokalizace nemusí být zdlouhavý a vyčerpávající proces, když používáte Localit.io. Překládání vaší aplikace pro Android a iOS je hračka díky těmto klíčovým funkcím.

Pohodlný překladový proces

Pracujte efektivně v režimu překladatele, bez rušení. Využijte vestavěných překladových pamětí pro urychlení a zjednodušení vašeho workflow. Poté použijte nástroj ověření pro zajištění, že nic není přehlédnuto.

image translation process
image translation process card

Profesionální překlady

Automaticky objednejte překlady projektů od profesionálních překladatelů prostřednictvím Gengo. Rozlučte se s pokusem o zvládnutí všech složitostí softwaru. Jednoduše zadejte objednávku a získejte výsledky.

image orders

Překládejte s AI

Využijte sílu ChatGPT pro lepší a rychlejší překlady, stejně jako další známé služby jako Google Translate a DeepL

image a i translate

Přizpůsobitelný chat

Zůstaňte ve spojení se svým týmem pomocí chatovací funkce zabudované jako součást platformy pro správu lokalizace. Řešte klíčové problémy v reálném čase, sdílejte mediální soubory a posílejte hlasové poznámky pro zjednodušení vašeho workflow.

image customizable chat

Týmy

Snadno spravujte role a oprávnění v rámci svého týmu a projektu. Přiřaďte specifické role jako administrátoři, překladatelé, vývojáři a vlastníci pro hladkou spolupráci.

image teams

Komentáře, snímky obrazovky, historie

Diskutujte o pokroku překladu se svým týmem, kontrolujte detaily se snímky obrazovky, přikládejte soubory a kontrolujte historii změn překladu.

image translation comments1
image translation comments2

Ceny a plány

Používejte Localit zdarma nebo se upgradujte pro odemčení pokročilých funkcí pro práci a spolupráci

Měsíc
Rok  -25%
Free
$0
2 uživatelů v týmu
500 keys pro všechny projekty
Úložiště 100 Mb
Překlady v Google Translate
Integrace s GitLab
Integrace s GitHub
Standard
$9
za měsíc při roční platbě
5 uživatelů v týmu
5,000 keys pro všechny projekty
Úložiště 10 Gb
Překlady v Google Translate
Historie podle keys
Snímky obrazovky pro keys
Chat, sdílení souborů a hlas
Integrace s GitLab
Integrace s GitHub
Business
$30
za měsíc při roční platbě
10 uživatelů v týmu
10,000 keys pro všechny projekty
Úložiště 50 Gb
Překlady v Google Translate
Historie podle keys
Snímky obrazovky pro keys
Chat, sdílení souborů a hlas
Integrace s GitLab
Integrace s GitHub
Advanced
$90
za měsíc při roční platbě
30 uživatelů v týmu
30,000 keys pro všechny projekty
Úložiště 100 Gb
Překlady v Google Translate
Historie podle keys
Snímky obrazovky pro keys
Chat, sdílení souborů a hlas
Integrace s GitLab
Integrace s GitHub
Nenašli jste vhodný plán? Dejte nám vědět, pomůžeme vám
Napsat

Recenze

Neustále vyvíjíme a zlepšujeme službu pro naše uživatele. Napište recenzi a přispějte k rozvoji služby

Localit has transformed the way we approach localization for our apps! The platform is incredibly user-friendly and streamlined our workflow significantly. The ability to manage multiple languages in one place has saved us countless hours. Highly recommend it to anyone looking to enhance their global reach!
This is a game-changer for website localization! The intuitive interface allows us to quickly translate and adapt our content for different markets. The quality of the translations is top-notch, and the support team is always ready to help. If you're serious about reaching a global audience, this is the tool you need!
As a developer, I appreciate how easy it is to integrate with our existing projects. The real-time updates and collaboration features make it a breeze to work with our team. Our app's localization has never been smoother. A must-have tool for any international project!
I recently started using Localit for localizing my app, and the results exceeded all expectations! The platform offers an intuitive interface that significantly simplified the process of adapting content for different languages and cultures. I recommend it to all developers who want to make their products more accessible to an international audience!

Pozvedněte své podnikání pomocí komplexní lokalizační platformy Localit

Automatizujte překlady, spolupracujte bezproblémově a udržujte konzistenci značky napříč veškerým vaším obsahem. Ať už jste startup nebo podnik, Localit zjednodušuje lokalizaci pro týmy jakékoli velikosti. Odemkněte sílu efektivní globální komunikace a dostaňte svou značku na nové trhy rychleji a chytřeji.

Začít zdarma dnes