Κάντε την εφαρμογή σας να γίνει αντιληπτή από κοινό σε όλο τον κόσμο με τις απρόσκοπτες και προσαρμόσιμες υπηρεσίες προσαρμογής mobile εφαρμογών μας για iOS και Android. Μεταφράστε και προσαρμόστε την εφαρμογή σας αποτελεσματικά για να βεβαιωθείτε ότι αντηχεί σε πελάτες και clients παγκοσμίως.
Μεταφράστε την εφαρμογή σας σε 111 γλώσσες σε χρόνο μηδέν και με ελάχιστη προσπάθεια με το Localit.io
Εξοικονομήστε χρόνο και χρήματα με την cross-platform προσαρμογή και μετάφραση mobile εφαρμογών μας. Αυτό σημαίνει ότι όταν το έργο iOS σας ολοκληρωθεί, μπορείτε να το προσαρμόσετε χωρίς κόπο για την έκδοση Android.
Τα placeholders είναι ειδικοί δείκτες που επιτρέπουν την εισαγωγή δυναμικών δεδομένων στο κείμενο. Με τις υπηρεσίες προσαρμογής εφαρμογών μας, οι μεταφραστές σας δεν θα τα παραβλέψουν ποτέ, χάρη στην αφιερωμένη επισήμανση. Για παράδειγμα, αντί να γράψετε "Γεια σας, [ΟΝΟΜΑ]!", μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το placeholder [ΟΝΟΜΑ], το οποίο θα εισάγει αυτόματα το όνομα του χρήστη. Αυτό απλοποιεί τη διαδικασία προσαρμογής και ενισχύει την επαναχρησιμοποίηση μετάφρασης.
Η προσαρμογή της εφαρμογής σας είναι παιχνιδάκι επειδή οι υπηρεσίες μας υποστηρίζουν πολλούς τύπους δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων String (κείμενο), Array (ευρετηριασμένες λίστες κειμένου) και Plural (προσαρμόζει λέξεις βάσει γραμματικού αριθμού).
Η υπηρεσία προσαρμογής εφαρμογών iOS μας υποστηρίζει αρχεία .strings, επιτρέποντας απρόσκοπτη μετάφραση κειμένου. Εξασφαλίζει δυναμική προσαρμογή γλώσσας, βελτιώνοντας την εμπειρία χρήστη σε οποιαδήποτε χώρα ή αγορά στοχεύετε. Ιδού πώς φαίνεται:
NSLocalizedString("hello_world", comment: "").
Η υπηρεσία προσαρμογής εφαρμογών Android μας διευκολύνει την απρόσκοπτη ενσωμάτωση με αρχεία .xml, συγκεκριμένα το αρχείο πόρων strings.xml που αποθηκεύει τα κειμενικά strings της εφαρμογής σας. Αναφερόμενοι σε αυτά τα strings στον κώδικά σας, όπως getString(R.string.hello_world), εξασφαλίζετε ότι η εφαρμογή σας προσαρμόζεται δυναμικά στις γλωσσικές ρυθμίσεις του χρήστη.
Η προσαρμογή της mobile εφαρμογής σας μπορεί να είναι μια περίπλοκη διαδικασία, αλλά η υπηρεσία μας την κάνει απλή και απρόσκοπτη ενώ εξασφαλίζει ακρίβεια και πολιτιστική ευαισθησία σε 111 γλώσσες. Για να επιτύχετε υψηλής ποιότητας μετάφραση που αποφεύγει πολιτιστικά λάθη και παρανοήσεις, απλώς ακολουθήστε αυτά τα πέντε βασικά βήματα παρακάτω
Ξεκινήστε το ταξίδι προσαρμογής σας εγγραφόμενοι στο Localit.io, συγκεντρώνοντας την ομάδα σας και δημιουργώντας ένα έργο. Επιλέξτε όνομα, προσθέστε avatar, επιλέξτε τις γλώσσες-στόχους σας, αναθέστε συγκεκριμένους ρόλους σε μέλη της ομάδας και επιλέξτε πλατφόρμα για να εργαστείτε. Η υπηρεσία προσαρμογής εφαρμογών μας σας επιτρέπει να ορίσετε σαφή δικαιώματα, να παρακολουθήσετε την πρόοδο σε λεπτομερές log και να διατηρήσετε απρόσκοπτη συνεργασία μέσω ενσωματωμένων χαρακτηριστικών chat. Αυτό εξασφαλίζει οργανωμένη και αποτελεσματική ροή εργασίας.
Προσδιορίστε τα βασικά στοιχεία της mobile εφαρμογής σας που απαιτούν μετάφραση και προσαρμογή, στη συνέχεια ανεβάστε τα στην πλατφόρμα μας. Το σύστημά μας επεξεργάζεται αυτόματα το περιεχόμενό σας, οργανώνοντάς το σε μια σαφή, δομημένη λίστα όπου κάθε key εμφανίζεται μαζί με τις μεταφράσεις του για κάθε γλώσσα-στόχο. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε plural μορφές δεδομένων μέσα στην υπηρεσία. Επιπλέον, εικόνες και περιγραφές μπορούν να προστεθούν σε κάθε key για επιπλέον επεξήγηση.
Μεταφράστε το περιεχόμενό σας χειροκίνητα ή αξιοποιήστε τις υψηλής ακρίβειας υπηρεσίες μετάφρασης που βασίζονται σε AI. Επιλέξτε από Google Translate, ChatGPT ή DeepL για να εξασφαλίσετε ότι χρησιμοποιείτε το εργαλείο που εμπιστεύεστε περισσότερο ή πηγαίνετε σε επαγγελματίες μεταφραστές με τη Gengo. Οι μεταφράσεις ολοκληρώνονται σε δευτερόλεπτα και είναι άμεσα διαθέσιμες για περαιτέρω βελτίωση και υλοποίηση σε προσαρμογή iOS ή Android. Η ομάδα σας μπορεί να περιλαμβάνει μεταφραστές για μία γλώσσα που δεν θα έχουν δικαιώματα να εργαστούν με άλλες γλώσσες.
Εξασφαλίστε ότι οι μεταφράσεις σας ευθυγραμμίζονται με το δημιουργικό σας brief, την αποστολή και τους στόχους σας ελέγχοντάς τες προσεκτικά για ακρίβεια και συμφραζόμενη καταλληλότητα. Αυτή η διαδικασία βοηθά να εντοπίσετε τυχόν σφάλματα ή ασυνέπειες, εξασφαλίζοντας ένα γυαλισμένο, επαγγελματικό τελικό αποτέλεσμα. Μόλις εγκριθεί, η κατάσταση key ενημερώνεται σε "έτοιμο", ενώ τυχόν απαραίτητες αναθεωρήσεις μπορούν να σημειωθούν για διορθώσεις, διευκρινίσεις ή περαιτέρω βελτιώσεις.
Μόλις το έργο σας μεταφραστεί πλήρως, εξάγετε το αρχείο σε μορφή έτοιμη για ενσωμάτωση iOS ή Android. Με τις υπηρεσίες προσαρμογής εφαρμογών μας, η εξαγωγή είναι απρόσκοπτη, εξασφαλίζοντας ότι τα αρχεία σας είναι άμεσα συμβατά και έτοιμα για χρήση. Μπορείτε επίσης να εξάγετε για πολλές πλατφόρμες ταυτόχρονα, απλοποιώντας τη ροή εργασίας σας.
Η προσαρμογή δεν είναι πια χαρακτηριστικό που είναι ωραίο να έχεις. Είναι απαραίτητη για την προσέλκυση νέου κοινού και την κατάκτηση νέων αγορών. Ξεκλειδώστε τη δύναμη της προσαρμογής με το Localit.io για να επεκταθείτε παγκοσμίως
Μια υπηρεσία μετάφρασης mobile εφαρμογών λειτουργεί καλά στην υγειονομική περίθαλψη όπου η κατανόηση είναι υψίστης σημασίας. Μιλήστε στο κοινό σας σε γλώσσα που καταλαβαίνει για καλύτερες θεραπείες και διαγνώσεις.
Παρουσιάστε προϊόντα και περιγραφές σε γλώσσα που το κοινό σας καταλαβαίνει και εμπιστεύεται. Διαφορετικές χώρες έχουν διαφορετικές προτιμήσεις, χρησιμοποιήστε το προς όφελός σας με την προσαρμογή εφαρμογής μας.
Η μετάφραση εφαρμογής είναι απαραίτητη για αξέχαστες διακοπές. Οι πελάτες σας δεν θα ξεχάσουν την υπηρεσία που τους έδωσε τις διακοπές των ονείρων τους.
Οι λέξεις έχουν σημασία όταν πρόκειται για τον κόσμο του δικαίου και των οικονομικών. Μια αξιόπιστη υπηρεσία μετάφρασης εφαρμογών θα προσελκύσει πελάτες και θα χτίσει εμπιστοσύνη σε αυτό που προσφέρετε.
Η βιομηχανία παραγωγής και μια εταιρεία προσαρμογής εφαρμογών πάνε χέρι με χέρι. Αυτή η ένωση σας βοηθά να αποφύγετε ακριβά λάθη και χειροκίνητα σφάλματα.
Κατακτήστε τις καρδιές των gamers σε όλο τον κόσμο με την υπηρεσία προσαρμογής εφαρμογών μας. Καλύψτε τις προτιμήσεις της αγοράς και βγάλτε νέα παιχνίδια είτε είστε μεγάλη εταιρεία είτε ανεξάρτητο στούντιο.
Η προσαρμογή δεν χρειάζεται να είναι κουραστική και παρατεταμένη διαδικασία όταν χρησιμοποιείτε το Localit.io. Η μετάφραση της εφαρμογής σας για Android και iOS είναι παιχνιδάκι λόγω αυτών των βασικών λειτουργιών.
Εργαστείτε αποδοτικά σε λειτουργία μεταφραστή, ελεύθερη από περισπασμούς. Επωφεληθείτε από τις ενσωματωμένες μνήμες μετάφρασης για να επιταχύνετε και να απλοποιήσετε τη ροή εργασίας σας. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το εργαλείο επαλήθευσης για να βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν παραβλέπεται.
Παραγγείλετε αυτόματα μεταφράσεις έργων από επαγγελματίες μεταφραστές μέσω του Gengo. Αποχαιρετήστε την προσπάθεια εκμάθησης όλων των περιπλοκών του λογισμικού. Απλώς κάντε μια παραγγελία και λάβετε τα αποτελέσματα.
Αξιοποιήστε τη δύναμη του ChatGPT για καλύτερες και ταχύτερες μεταφράσεις καθώς και άλλες γνωστές υπηρεσίες όπως Google Translate και DeepL
Μείνετε συνδεδεμένοι με την ομάδα σας χρησιμοποιώντας το χαρακτηριστικό chat που είναι ενσωματωμένο ως μέρος της πλατφόρμας διαχείρισης προσαρμογής. Αντιμετωπίστε βασικά ζητήματα σε πραγματικό χρόνο, μοιραστείτε αρχεία πολυμέσων και στείλτε φωνητικές σημειώσεις για να απλοποιήσετε τη ροή εργασίας σας.
Διαχειριστείτε εύκολα ρόλους και δικαιώματα στην ομάδα και το έργο σας. Αναθέστε συγκεκριμένους ρόλους όπως διαχειριστές, μεταφραστές, προγραμματιστές και ιδιοκτήτες για ομαλή συνεργασία.
Χρησιμοποιήστε το Localit.io δωρεάν ή αναβαθμίστε για να ξεκλειδώσετε προηγμένες λειτουργίες εργασίας και συνεργασίας
Αναπτύσσουμε και βελτιώνουμε συνεχώς την υπηρεσία για τους χρήστες μας. Γράψτε μια κριτική και συμβάλετε στην ανάπτυξη της υπηρεσίας
Αυτοματοποιήστε μεταφράσεις, συνεργαστείτε απρόσκοπτα και διατηρήστε τη συνοχή του brand σε όλο το περιεχόμενό σας. Είτε είστε startup είτε επιχείρηση, το Localit.io απλοποιεί την προσαρμογή για ομάδες οποιουδήποτε μεγέθους. Ξεκλειδώστε τη δύναμη της αποτελεσματικής παγκόσμιας επικοινωνίας και πάρτε το brand σας σε νέες αγορές πιο γρήγορα και πιο έξυπνα.
Σχόλια, Στιγμιότυπα Οθόνης, Ιστορικό
Συζητήστε την πρόοδο της μετάφρασης με την ομάδα σας, ελέγξτε λεπτομέρειες με στιγμιότυπα οθόνης, επισυνάψτε αρχεία και ελέγξτε το ιστορικό αλλαγών μετάφρασης.