اپلیکیشن iOS خود را برای موفقیت جهانی آماده کنید. ابزارهای بومی‌سازی ما فرآیند پیچیده ترجمه فایل‌های Xcode، مدیریت strings و هماهنگی با تیم توسعه را ساده می‌کنند. از ترجمه اولیه تا به‌روزرسانی‌های مداوم، همه چیز در یک پلتفرم یکپارچه.
آماده فتح بازارهای جهانی با اپلیکیشن iOS کاملاً بومی‌سازی شده‌تان باشید. Localit.io فرآیند پیچیده بومی‌سازی iOS را ساده می‌کند، از استخراج strings تا ادغام ترجمه‌های نهایی. با ابزارهای ما، اپلیکیشن‌تان به زبان هر مشتری صحبت می‌کند و تجربه‌ای محلی و طبیعی ارائه می‌دهد.
صفحات App Store خود را با توضیحات، کلمات کلیدی و تصاویر بومی‌سازی شده بهینه کنید. ابزارهای ما به شما کمک می‌کنند محتوای App Store را ترجمه کنید که نه تنها دقیق بلکه برای جستجو و تبدیل در هر بازار بهینه‌سازی شده است.
دیگر نیازی به تغییر مداوم بین Xcode و ابزارهای ترجمه نیست. پلتفرم ما مستقیماً با فایل‌های .strings کار می‌کند و می‌توانید تغییرات را فوراً در Xcode ببینید. یکپارچگی‌های Git اطمینان می‌دهند که همه چیز همگام باقی می‌ماند.
تصاویر صفحه، یادداشت‌های توسعه‌دهنده و اطلاعات زمینه اضافه کنید تا مترجمان بفهمند متن کجا و چگونه استفاده می‌شود. این منجر به ترجمه‌های دقیق‌تر و طبیعی‌تری می‌شود که با طراحی و عملکرد اپلیکیشن هماهنگ است.
وقت تیم توسعه‌تان ارزشمند است. ابزارهای خودکارسازی ما کارهای تکراری مانند استخراج strings، ادغام ترجمه‌ها و همگام‌سازی فایل‌ها را انجام می‌دهند. این یعنی توسعه‌دهندگان می‌توانند روی کدنویسی متمرکز شوند و مترجمان روی کیفیت ترجمه.
پلتفرم ما برای مقیاس‌پذیری طراحی شده است. چه 10 string داشته باشید چه 10،000، چه یک زبان چه 50 زبان - ابزارهای ما با پروژه شما رشد می‌کنند. مدیریت نسخه‌های مختلف، شاخه‌های متعدد و به‌روزرسانی‌های مکرر آسان و بدون دردسر است.
از اپلیکیشن‌های تجاری گرفته تا بازی‌ها، از نرم‌افزارهای آموزشی تا شبکه‌های اجتماعی - راه‌حل‌های بومی‌سازی ما برای هر نوع اپلیکیشن موبایل طراحی شده‌اند.
پشتیبانی کامل از placeholder ها، متغیرها و عناصر پویا در متن‌های اپلیکیشن. مترجمان می‌دانند چه چیزی نباید تغییر کند و کیفیت کد حفظ می‌شود.
Localit.io را انتخاب کنید تا اپلیکیشن iOS خود را برای موفقیت جهانی آماده کنید. راه‌حل‌های بومی‌سازی ما کیفیت، سرعت و قابلیت اطمینان را ترکیب می‌کنند تا تجربه‌ای ارائه دهند که واقعاً بازارهای جهانی را باز می‌کند.
اپلیکیشن‌های آموزشی باید برای یادگیری مؤثر طراحی شوند. بومی‌سازی iOS ما اطمینان می‌دهد که محتوای آموزشی، تمرین‌ها و توضیحات به گونه‌ای ترجمه شوند که با سیستم آموزشی و فرهنگ یادگیری محلی سازگار است، منجر به تجربه یادگیری بهتر.
اپلیکیشن‌های تجارت الکترونیک نیاز به ترجمه‌ای دارند که نه تنها دقیق بلکه متقاعدکننده باشد. بومی‌سازی ما توضیحات محصول، فرآیند پرداخت و پیام‌های بازاریابی را به گونه‌ای ترجمه می‌کند که با فرهنگ و رفتار خرید محلی هماهنگ است، منجر به افزایش تبدیل و فروش.
در صنعت مسافرت، اعتماد کلیدی است. بومی‌سازی iOS ما اطمینان می‌دهد که اطلاعات رزرو، توضیحات مقصد و راهنماهای سفر به گونه‌ای ترجمه شوند که اعتماد ایجاد می‌کند و تجربه کاربری روان ارائه می‌دهد. مترجمان ما با فرهنگ و جاذبه‌های محلی آشنا هستند.
اپلیکیشن‌های مالی نیازمند ترجمه‌هایی هستند که نه تنها دقیق بلکه مطابق با قوانین محلی باشند. بومی‌سازی ما شرایط و ضوابط، اطلاعات محصولات مالی و پیام‌های امنیتی را با در نظر گیری قوانین مالی هر منطقه ترجمه می‌کند.
در اپلیکیشن‌های سلامت، دقت اطلاعات می‌تواند نجات‌دهنده باشد. بومی‌سازی iOS ما اطمینان می‌دهد که اطلاعات پزشکی، دستورالعمل‌های دارو و هشدارهای ایمنی نه تنها دقیق بلکه مطابق با استانداردهای پزشکی محلی ترجمه شوند. مترجمان متخصص ما با اصطلاحات پزشکی و الزامات تنظیمی آشنا هستند.
بازی‌های موبایل نیاز به ترجمه‌ای دارند که احساسات و هیجان اصلی را حفظ کند. بومی‌سازی ما دیالوگ‌ها، داستان و عناصر بازی را به گونه‌ای ترجمه می‌کند که تجربه غوطه‌وری اصلی را حفظ می‌کند در حالی که با فرهنگ محلی سازگار است.
ویژگی‌های پیشرفته‌ای که بومی‌سازی اپلیکیشن موبایل شما را متمایز می‌کند
فرآیند ترجمه بهینه‌شده با مراحل واضح و قابل نظارت
دسترسی به شبکه گسترده مترجمان حرفه‌ای با تخصص در زمینه‌های مختلف
ترجمه هوشمند و سریع با تکنولوژی پیشرفته هوش مصنوعی که دقت بالا و سرعت فوق‌العاده ارائه می‌دهد
ارتباط مستقیم با مترجمان و اعضای تیم از طریق سیستم چت یکپارچه و قابل تنظیم
مدیریت تیم‌های ترجمه با ابزارهای تخصیص وظایف و نظارت بر عملکرد
از Localit.io به صورت رایگان استفاده کنید یا ارتقا دهید تا ویژگی‌های پیشرفته کار و همکاری را باز کنید
نظرات و بازخوردهای کاربران در مورد سرویس
ترجمه‌ها را خودکار کنید، بدون مشکل همکاری کنید و یکنواختی برند را در تمام محتوای خود حفظ کنید. چه یک استارت‌آپ باشید چه یک شرکت بزرگ، Localit.io بومی‌سازی را برای تیم‌های هر اندازه‌ای ساده می‌کند. قدرت ارتباطات جهانی کارآمد را باز کنید و برند خود را سریع‌تر و هوشمندانه‌تر به بازارهای جدید ببرید.
نظرات ترجمه
سیستم نظرات پیشرفته برای ارتباط بهتر بین مترجمان و مدیران پروژه