Tuote
Palvelut
Ratkaisut
Blogi

iOS-sovelluksen lokalisointi liiketoiminnallesi

Haluatko viedä iOS-sovelluksesi lokalisoinnin aivan uudelle tasolle? Siksi Localit.io on täällä! Ammattimaisilla palveluilla, kätevillä alustalla ja äärimmäisellä monipuolisuudella yleisösi tulee olemaan lumoutunut sisällöstäsi. Aloita menestyksen ajaminen eteenpäin ja uusien markkinoiden valtaaminen tänään!

Kokeile ilmaiseksi
image i o s localization
Välitön käännös
Vie tuotteesi aivan uudelle tasolle salamannopeilla käännöksillä yli 100 kielelle
AI-mahdollisuudet
Käytä keinotekoista älykkyyttä käännettäväksesi nopeammin, paremmin ja älykkäämmin
Tiimityö
Määritä roolit ja jaa oikeuksia tiimissäsi käännösten hallinnoimiseksi

Hyödynnä liiketoimintapotentiaaliasi vaivattomalla iOS-lokalisoinnilla

Kansainväliset markkinat odottavat lokalisoitua iOS-sovellustasi. Käynnistä unelmasi ja korjaa edut nyt!

Automatisoitu lokalisointi App Storea varten

Localit.io mukauttaa automaattisesti localizable.strings-tiedostot App Store -vaatimusten mukaisiksi. Tämä ominaisuus antaa sinun helposti esikatsella miltä sovelluksesi näyttää useilla kielillä ennen julkaisemista.

image auto loc app store

Xcode ilman päänvaivaa

Lataa helposti tiedostoja Xcodesta kun Localit.io säilyttää iOS-sovelluksesi alkuperäisen rakenteen. Valmiit käännökset integroidaan takaisin projektiisi yhdellä klikkauksella.

image xcode headache

Konteksti tarkoittaa laatua

Anna iOS-lokalisoinnin kääntäjille täysi konteksti näyttämällä tarkalleen missä jokainen teksti tulee näkymään. Lisää merkkirajoituksia, jaa kuvakaappauksia ja tarkastele muutoslogien historiaa helposti.

image context means

Tiimeille jotka arvostavat aikaa

Käännökset useilla kielillä asetetaan automaattisesti oikeaan haaraan. Sinulla on täysi hallinta muutoshistoriasta, pull requesteista ja muusta.

image value time

Lokalisointi ilman rajoituksia

Kestääkö sovelluksesi lokalisointi odotettua kauemmin? Käännätkö edelleen uutta sisältöä kehityksen edetessä? Lisäsitkö jotain uutta käyttöliittymään? Älä huoli — päivityksesi ovat elossa 15 kielellä vain 5 minuutissa.

image loc no holdbacks

Eri datatyypit

Sovelluksesi lokalisointi on helppoa koska palvelumme tukevat useita datatyyppejä, mukaan lukien String (teksti), Array (indeksoidut tekstilistat) ja Plural (säätää sanoja kieliopillisen luvun mukaan).

image different types

Placeholder-tuki

Placeholderit ovat erikoismerkkejä jotka mahdollistavat dynaamisen datan lisäämisen tekstiin. Sovelluksen lokalisointipalveluidemme kanssa kääntäjäsi eivät koskaan ohita niitä omistetun korostuksen ansiosta. Esimerkiksi sen sijaan että kirjoittaisit "Hei, [NIMI]!", voit käyttää [NIMI] placeholder-merkkiä joka lisää automaattisesti käyttäjän nimen. Tämä yksinkertaistaa lokalisointiprosessia ja parantaa käännöksen uudelleenkäytettävyyttä.

image support placeholder

iOS-lokalisointiratkaisut

Käytä lokalisoinnin voimaa hyväksesi. Avaa uusia markkinoita, houkuttele uusia yleisöjä, edistä tarjontaasi kuin koskaan ennen. Kaikki tämä lokalisoinnin ja Localit.io:n ansiosta.

Tuotantoala

Tarkkuus on tärkeää tuotannossa ja iOS-lokalisoinnissa. Lokalisointisovellus voi auttaa muuntamaan teknistä dokumentaatiota, oppaita ja tuotetietoja iOS-sovelluksellesi useille kielille nopeasti ja tarkasti. Tämä vähentää kalliiden virheiden riskiä ja pitää sovelluksesi sisällön selkeänä ja vaatimustenmukaisena globaaleilla markkinoilla.

Verkkokauppayritykset

Sähköisessä kaupankäynnissä luottamus alkaa kielestä. Sovelluksen lokalisointi tekee tuotekuvauksistasi ja kampanjoistasi helpommin ymmärrettäviä ostajille maailmanlaajuisesti. Mukauttamalla iOS-sovelluksiasi eri kielille ja alueille luot henkilökohtaisen kokemuksen joka lisää sitoutumista ja konversioita. Jopa globaalilla tasolla.

Matkailu ja turismi

Laajenna matkailuliiketoimintaasi lokalisoimalla iOS-sovelluksesi. Esittele varausvaihtoehtoja, kohdeoppaita ja matkustustarjouksia useilla kielillä yhdistääksesi kansainvälisten käyttäjien kanssa. Sovelluksen lokalisointi auttaa tarjoamaan sujuvampia kokemuksia ja lisäämään varauksia puhumalla asiakkaittesi kieltä minne he menevätkin.

Lakipalvelut ja rahoituspalvelut

Laki- ja rahoitussovelluksissa selkeys on kaikki kaikessa. Yksi väärä lause voi johtaa vakaviin ongelmiin. Räätälöity iOS-lokalisointi varmistaa että sopimukset, ehdot ja lakitekstit sovelluksessasi ovat tarkkoja, vaatimuksenmukaisia ja helposti ymmärrettäviä kansainvälisille asiakkaille lanseeraatpa pankkialustan tai asiakirjojen hallintaityökalun.

Lääketiede ja terveydenhuolto

Tehokas viestintä terveydenhuoltosovelluksissa voi pelastaa henkiä. Sovelluksen lokalisoinnilla varmistat että potilaat ja terveydenhuollon tarjoajat ymmärtävät selkeästi ohjeet kielestä riippumatta. Olipa kyse teleterveydestä, oireiden tarkistajasta tai potilas-portaalista, lokalisoidut iOS-sovellukset parantavat turvallisuutta, luottamusta ja hoidon tuloksia.

Peliteollisuus

Pelaajat odottavat immersiivisiä kokemuksia omalla kielellään. Lokalisoitu pelisisältö ja yhteisöinteraktiot saavat pelaajat tuntemaan itsensä nähdyiksi ja arvostetuiksi. Oikeilla sovelluksen lokalisointityökaluilla iOS-sovelluksesi päivitykset, juonenkäänteet ja oppaat resonoivat globaalisti varmistaen että jokainen laajennus osuu oikeaan säveleen jokaisilla markkinoilla.

Localit.io: Lisää ominaisuuksia menestyksellesi

Lokalisoinnin ei tarvitse olla tylsä ja pitkäkestoinen prosessi kun käytät Localit.io:ta. iOS:lle ja Androidille suunnatun sovelluksesi kääntäminen on helppoa näiden keskeisten toimintojen ansiosta.

Kätevä käännösprosessi

Työskentele tehokkaasti kääntäjätilassa vapaana häiriötekijöistä. Hyödynnä sisäänrakennettuja käännösmuistoja kiihdyttääksesi ja yksinkertaistaaksesi työnkulkuasi. Käytä sitten tarkistustyökalua varmistaaksesi että mitään ei jää huomaamatta.

image translation process
image translation process card

Ammattikäännökset

Tilaa automaattisesti projektikäännöksiä ammattikääntäjiltä Gengon kautta. Sano hyvästit kaikkien ohjelmiston monimutkaisuuksien hallitsemisyrityksille. Vain tee tilaus ja saa tulokset.

image orders

Käännä AI:n avulla

Hyödynnä ChatGPT:n voimaa parempiin ja nopeampiin käännöksiin sekä muita tunnettuja palveluita kuten Google Translate ja DeepL

image a i translate

Mukautettava chat

Pysy yhteydessä tiimisi kanssa käyttämällä lokalisointien hallintajärjestelmän osana sisäänrakennettua chat-ominaisuutta. Käsittele keskeisiä asioita reaaliajassa, jaa mediatiedostoja ja lähetä ääniviestejä virtaviivaistaaksesi työnkulkuasi.

image customizable chat

Tiimit

Hallinnoi helposti rooleja ja oikeuksia tiimissäsi ja projektissasi. Määritä tietyt roolit kuten ylläpitäjät, kääntäjät, kehittäjät ja omistajat sujuvaa yhteistyötä varten.

image teams

Kommentit, kuvakaappaukset, historia

Keskustele käännöksen edistymisestä tiimisi kanssa, tarkista yksityiskohdat kuvakaappauksilla, liitä tiedostoja ja tarkista käännösmuutosten historia.

image translation comments1
image translation comments2

Hinnat ja suunnitelmat

Käytä Localit.io:ta ilmaiseksi tai päivitä avataksesi edistyneet työ- ja yhteistyöominaisuudet

Kuukausi
Vuosi  -25%
Free
$0
2 käyttäjää tiimissä
500 keyta kaikille projekteille
Tallennustila 100 Mb
Käännökset Google Translatessa
Integraatio GitLab:n kanssa
Integraatio GitHub:n kanssa
Standard
$9
kuukaudessa kun maksetaan vuosittain
5 käyttäjää tiimissä
5,000 keyta kaikille projekteille
Tallennustila 10 Gb
Käännökset Google Translatessa
Historia keyden mukaan
Kuvakaappaukset keyille
Chat, tiedostojen jakaminen ja ääni
Integraatio GitLab:n kanssa
Integraatio GitHub:n kanssa
Business
$30
kuukaudessa kun maksetaan vuosittain
10 käyttäjää tiimissä
10,000 keyta kaikille projekteille
Tallennustila 50 Gb
Käännökset Google Translatessa
Historia keyden mukaan
Kuvakaappaukset keyille
Chat, tiedostojen jakaminen ja ääni
Integraatio GitLab:n kanssa
Integraatio GitHub:n kanssa
Advanced
$90
kuukaudessa kun maksetaan vuosittain
30 käyttäjää tiimissä
30,000 keyta kaikille projekteille
Tallennustila 100 Gb
Käännökset Google Translatessa
Historia keyden mukaan
Kuvakaappaukset keyille
Chat, tiedostojen jakaminen ja ääni
Integraatio GitLab:n kanssa
Integraatio GitHub:n kanssa
Etkö löytänyt sopivaa suunnitelmaa? Kerro meille, autamme
Kirjoita

Arvostelut

Kehitämme ja parannamme jatkuvasti palvelua käyttäjillemme. Kirjoita arvostelu ja osallistu palvelun kehitykseen

Localit has completely transformed the way we handle iOS app localization! The platform is incredibly user-friendly and has streamlined our workflow from start to finish. Managing multiple languages for our iOS apps in one place has saved us countless hours. We highly recommend it to anyone aiming to expand their global reach efficiently.
As a developer, I appreciate how easy it is to integrate with our existing projects. The real-time updates and collaboration features make it a breeze to work with our team. Our app's localization has never been smoother. A must-have tool for any international project!
Localit made iOS app localization effortless for our team. We no longer waste time juggling files or worrying about format errors: everything is handled in one place, with full version control and seamless integration into our workflow. The speed is incredible, and the AI-powered translations give us a head start in over 100 languages. Whether we’re updating interface text or launching new features, Localit helps us deliver quality content fast. It’s a game-changer for anyone serious about going global.
I recently started using Localit for localizing my app, and the results exceeded all expectations! The platform offers an intuitive interface that significantly simplified the process of adapting content for different languages and cultures. I recommend it to all developers who want to make their products more accessible to an international audience!

Nosta liiketoimintaasi Localit.io:n kaiken-yhdessä-lokalisointialustalla

Automatisoi käännökset, tee yhteistyötä saumattomasti ja ylläpidä brändin johdonmukaisuutta kaikessa sisällössäsi. Oletpa startup tai suuryritys, Localit yksinkertaistaa lokalisointia kaikenkokoisille tiimeille. Avaa tehokkaan globaalin viestinnän voima ja vie brändisi uusille markkinoille nopeammin ja älykkäämmin.

Aloita ilmaiseksi tänään