Tegye, hogy alkalmazására figyeljenek fel világszerte közönségek zökkenőmentes és testreszabható mobil alkalmazás lokalizációs szolgáltatásainkkal iOS és Android számára. Fordítsa le és adaptálja alkalmazását hatékonyan, hogy biztosítsa, rezonáljon ügyfelekkel és kliensekkel világszerte.
Fordítsa le alkalmazását 111 nyelvre pillanatok alatt és minimális erőfeszítéssel a Localit.io-val
Takarítson meg időt és pénzt keresztplatformos lokalizációnkkal és mobilalkalmazások fordításával. Ez azt jelenti, hogy iOS projektje befejezése után könnyedén adaptálhatja Android verzióhoz.
A placeholders speciális jelölők, amelyek lehetővé teszik dinamikus adatok beszúrását szövegbe. Alkalmazás lokalizációs szolgáltatásainkkal fordítói soha nem fogják figyelmen kívül hagyni őket a dedikált kiemelésnek köszönhetően. Például "Helló, [NÉV]!" írása helyett használhatja a [NÉV] placeholder-t, amely automatikusan beszúrja a felhasználó nevét. Ez egyszerűsíti a lokalizációs folyamatot és javítja a fordítás újrafelhasználhatóságát.
Alkalmazása lokalizálása egyszerű, mivel szolgáltatásaink több adattípust támogatnak, beleértve a String (szöveg), Array (indexelt szöveglisták) és Plural (szavakat a grammatikai szám alapján alakítja) típusokat.
iOS alkalmazás lokalizációs szolgáltatásunk támogatja a .strings fájlokat, lehetővé téve zökkenőmentes szövegfordítást. Dinamikus nyelvi adaptációt biztosít, javítva a felhasználói élményt bármilyen országban vagy piacon, amelyet céloz. Így néz ki:
NSLocalizedString("hello_world", comment: "").
Android alkalmazás lokalizációs szolgáltatásunk megkönnyíti a zökkenőmentes integrációt .xml fájlokkal, kifejezetten a strings.xml erőforrásfájllal, amely alkalmazása szöveges strings-eit tárolja. Ha kódjában hivatkozik ezekre a strings-ekre, mint getString(R.string.hello_world), biztosítja, hogy alkalmazása dinamikusan alkalmazkodjon a felhasználó nyelvi beállításaihoz.
Mobilalkalmazása lokalizálása összetett folyamat lehet, de szolgáltatásunk egyszerűvé és zökkenőmentessé teszi, miközben pontosságot és kulturális érzékenységet biztosít 111 nyelven. Magas minőségű fordítás eléréséhez, amely elkerüli a kulturális hibákat és félreértéseket, egyszerűen kövesse ezeket az öt kulcsfontosságú lépést alább
Indítsa el lokalizációs útját a Localit.io-n való regisztrációval, csapat összegyűjtésével és projekt létrehozásával. Válasszon nevet, adjon hozzá avatart, válassza ki célnyelveit, osszon ki specifikus szerepeket csapattagoknak és válasszon platformot a munkához. Alkalmazás lokalizációs szolgáltatásunk lehetővé teszi világos jogosultságok beállítását, előrehaladás követését részletes naplóban és zökkenőmentes együttműködés fenntartását beépített chat funkciókkal. Ez szervezett és hatékony munkafolyamatot biztosít.
Azonosítsa mobilalkalmazása kulcselemeit, amelyek fordítást és lokalizációt igényelnek, majd töltse fel őket platformunkra. Rendszerünk automatikusan feldolgozza tartalmát, világos, strukturált listában szervezve, ahol minden key megjelenik fordításaival minden célnyelvre. Plurális adatformátumokat is használhat a szolgáltatáson belül. Emellett képek és leírások adhatók minden key-hez további magyarázatként.
Fordítsa le tartalmát kézileg vagy használja magas pontosságú AI-alapú fordítási szolgáltatásainkat. Válasszon Google Translate, ChatGPT vagy DeepL közül, hogy a legmegbízhatóbb eszközt használja, vagy forduljon professzionális fordítókhoz Gengo-val. A fordítások másodpercek alatt elkészülnek és azonnal elérhetők további finomításhoz és iOS vagy Android lokalizációban való implementáláshoz. Csapata tartalmazhat egyetlen nyelvre specializálódott fordítókat, akiknek nem lesznek jogosultságaik más nyelvekkel dolgozni.
Biztosítsa, hogy fordításai összhangban legyenek kreatív megbízásával, küldetésével és céljaival azáltal, hogy gondosan átnézi őket pontosság és kontextuális illeszkedés szempontjából. Ez a folyamat segít azonosítani hibákat vagy következetlenségeket, biztosítva csiszolt, professzionális végeredményt. Jóváhagyás után a key állapota "kész"-re frissül, míg szükséges felülvizsgálatok megjelölhetők javításokhoz, tisztázásokhoz vagy további fejlesztésekhez.
Miután projektje teljesen le van fordítva, exportálja a fájlt iOS vagy Android integrációra kész formátumban. Alkalmazás lokalizációs szolgáltatásainkkal az exportálás zökkenőmentes, biztosítva, hogy fájljai azonnal kompatibilisek és használatra készek. Egyszerre több platformra is exportálhat, egyszerűsítve munkafolyamatát.
A lokalizáció már nem olyan funkció, amelyet jó lenne birtokolni. Elengedhetetlen új közönség vonzásához és új piacok megnyeréséhez. Oldja fel a lokalizáció erejét a Localit.io-val a globális terjeszkedéshez
Egy mobil alkalmazás fordítási szolgáltatás jól működik az egészségügyben, ahol a megértés a legfontosabb. Beszéljen közönségéhez olyan nyelven, amelyet megértenek a jobb kezelések és diagnózisok érdekében.
Mutassa be termékeket és leírásokat olyan nyelven, amelyet közönsége megért és megbízik benne. Különböző országoknak különböző preferenciáik vannak, használja ezt előnyére alkalmazás lokalizációnkkal.
Az alkalmazás fordítás szükséges egy felejthetetlen nyaraláshoz. Ügyfelei nem fogják elfelejteni azt a szolgáltatást, amely álmaik nyaralását adta nekik.
A szavak számítanak, amikor a jog és pénzügyek világáról van szó. Egy megbízható alkalmazás fordítási szolgáltatás vonzani fogja az ügyfeleket és bizalmat építi abban, amit kínál.
A gyártóipar és egy alkalmazás lokalizációs cég kéz a kézben jár. Ez az unió segít elkerülni a költséges hibákat és kézi tévedéseket.
Hódítsa meg játékosok szívét világszerte alkalmazás lokalizációs szolgáltatásunkkal. Szolgálja ki a piaci preferenciákat és pumpáljon ki új játékokat, legyen akár nagy cég vagy indie stúdió.
A lokalizációnak nem kell unalmas és hosszadalmas folyamatnak lennie, amikor a Localit.io-t használja. Android és iOS alkalmazása fordítása egyszerű ezeknek a kulcsfunkcióknak köszönhetően.
Dolgozzon hatékonyan fordítási módban, zavaró tényezők nélkül. Használja ki a beépített fordítási memóriát munkafolyamata felgyorsításához és egyszerűsítéséhez. Majd használja az ellenőrzési eszközt, hogy biztosítsa, semmi sem marad figyelmen kívül.
Automatikusan rendeljen projektfordításokat professzionális fordítóktól Gengo-n keresztül. Mondjon búcsút annak, hogy megpróbálja elsajátítani a szoftver összes bonyolultságát. Csak adjon fel rendelést és kapja meg az eredményeket.
Használja ki a ChatGPT erejét jobb és gyorsabb fordításokért, valamint más jól ismert szolgáltatásokat, mint Google Translate és DeepL
Maradjon kapcsolatban csapatával a chat funkcióval, amely a lokalizációkezelő platform részeként van beépítve. Kezelje a kulcsfontosságú kérdéseket valós időben, osszon meg médiafájlokat és küldjön hangüzeneteket munkafolyamata egyszerűsítéséhez.
Könnyen kezelje szerepeket és jogosultságokat csapatán és projektjén belül. Osszon ki specifikus szerepeket, mint adminisztrátorok, fordítók, fejlesztők és tulajdonosok a zökkenőmentes együttműködésért.
Használja a Localit.io-t ingyen vagy frissítsen a fejlett munka- és együttműködési funkciók feloldásához
Folyamatosan fejlesztjük és javítjuk a szolgáltatást felhasználóink számára. Írjon értékelést és járuljon hozzá a szolgáltatás fejlesztéséhez
Automatizálja a fordításokat, működjön együtt zökkenőmentesen és tartsa fenn a márka konzisztenciáját minden tartalmában. Akár startup, akár vállalat, a Localit.io leegyszerűsíti a lokalizációt bármilyen méretű csapat számára. Oldja fel a hatékony globális kommunikáció erejét és vigye márkáját új piacokra gyorsabban és okosabban.
Megjegyzések, képernyőképek, előzmények
Vitassa meg fordítási előrehaladást csapatával, ellenőrizze részleteket képernyőképekkel, csatoljon fájlokat és ellenőrizze fordítási változások előzményeit.