Faccia notare la Sua app da audience in tutto il mondo con i nostri servizi di localizzazione app mobile seamless e personalizzabili per iOS e Android. Traduca e adatti la Sua app efficientemente per assicurarsi che risuoni con clienti e clienti mondiali.
Traduca la Sua app in 111 lingue in pochissimo tempo e con sforzo minimo con Localit.io
Risparmi tempo e denaro con la nostra localizzazione e traduzione cross-platform di app mobili. Questo significa che una volta completato il Suo progetto iOS, può adattarlo senza sforzo per la versione Android.
I placeholder sono marcatori speciali che consentono di inserire dati dinamici nel testo. Con i nostri servizi di localizzazione app, i tuoi traduttori non li trascureranno mai, grazie all'evidenziazione dedicata. Ad esempio, invece di scrivere "Ciao, [NOME]!", puoi utilizzare il placeholder [NOME], che inserirà automaticamente il nome dell'utente. Questo semplifica il processo di localizzazione e migliora la riutilizzabilità della traduzione.
La localizzazione della tua app è semplice perché i nostri servizi supportano più tipi di dati, inclusi String (testo), Array (elenchi di testo indicizzati) e Plural (regola le parole in base al numero grammaticale).
Il nostro servizio di localizzazione app iOS supporta file .strings, abilitando traduzione di testo seamless. Garantisce adattamento linguistico dinamico, migliorando l'esperienza utente in qualsiasi paese o mercato stiate targetizzando. Ecco come appare:
NSLocalizedString("hello_world", comment: "").
Il nostro servizio di localizzazione app Android facilita l'integrazione seamless con file .xml, specificamente il file risorsa strings.xml che memorizza le strings di testo della Sua app. Riferendosi a queste strings nel Suo codice, come getString(R.string.hello_world), garantisce che la Sua app si adatti dinamicamente alle impostazioni linguistiche dell'utente.
Localizzare la Sua app mobile può essere un processo complesso, ma il nostro servizio lo rende semplice e seamless assicurando accuratezza e sensibilità culturale in 111 lingue. Per raggiungere una traduzione di alta qualità che evita passi falsi culturali e fraintendimenti, segua semplicemente questi cinque passi chiave sotto
Dia il via al Suo viaggio di localizzazione registrandosi su Localit.io, assemblando il Suo team e creando un progetto. Scelga un nome, aggiunga un avatar, selezioni le Sue lingue target, assegni ruoli specifici ai membri del team e scelga una piattaforma su cui lavorare. Il nostro servizio di localizzazione app Le permette di impostare permessi chiari, tracciare progresso in un log dettagliato e mantenere collaborazione seamless attraverso funzionalità di chat integrate. Questo garantisce un workflow organizzato ed efficiente.
Identifichi gli elementi chiave della Sua app mobile che richiedono traduzione e localizzazione, poi li carichi sulla nostra piattaforma. Il nostro sistema processa automaticamente i Suoi contenuti, organizzandoli in una lista chiara e strutturata dove ogni key è visualizzata insieme alle sue traduzioni per ogni lingua target. Può anche usare formati di dati plurali all'interno del servizio. Inoltre, immagini e descrizioni possono essere aggiunte a ogni key per spiegazioni aggiuntive.
Traduca i Suoi contenuti manualmente o sfrutti i nostri servizi di traduzione AI ad alta accuratezza. Scelga da Google Translate, ChatGPT o DeepL per garantire di usare lo strumento di cui si fida di più o vada per traduttori professionali con Gengo. Le traduzioni sono completate in secondi e istantaneamente disponibili per ulteriore raffinamento e implementazione nella localizzazione iOS o Android. Il Suo team può includere traduttori per una singola lingua che non avranno permessi per lavorare con altre lingue.
Garantisca che le Sue traduzioni si allineino con il Suo brief creativo, missione e obiettivi revisionandole attentamente per accuratezza e adattamento contestuale. Questo processo aiuta a identificare errori o inconsistenze, garantendo un risultato finale rifinito e professionale. Una volta approvato, lo stato della key si aggiorna a "pronto", mentre eventuali revisioni necessarie possono essere segnalate per correzioni, chiarimenti o ulteriori miglioramenti.
Una volta che il Suo progetto è completamente tradotto, esporti il file in un formato pronto per integrazione iOS o Android. Con i nostri servizi di localizzazione app, l'esportazione è seamless, garantendo che i Suoi file siano istantaneamente compatibili e pronti per l'uso. Può anche esportare per piattaforme multiple simultaneamente, semplificando il Suo workflow.
La localizzazione non è più una funzionalità che è bello avere. È essenziale per attrarre nuove audience e conquistare nuovi mercati. Sblocchi il potere della localizzazione con Localit.io per espandersi globalmente
Un servizio di traduzione app mobile funziona bene nel settore sanitario dove la comprensione è fondamentale. Parli alle Sue audience in una lingua che capiscono per trattamenti e diagnosi migliori.
Presenti prodotti e descrizioni in una lingua che la Sua audience capisce e di cui si fida. Paesi diversi hanno preferenze diverse, lo usi a Suo vantaggio con la nostra localizzazione app.
La traduzione app è necessaria per una vacanza indimenticabile. I Suoi clienti non dimenticheranno il servizio che ha dato loro una vacanza dei loro sogni.
Le parole contano quando si tratta del mondo del diritto e delle finanze. Un servizio di traduzione app fidato attirerà clienti e costruirà fiducia in quello che offre.
L'industria manifatturiera e un'azienda di localizzazione app vanno mano nella mano. Questa unione La aiuta a evitare errori costosi ed errori manuali.
Conquisti i cuori dei gamer in tutto il mondo con il nostro servizio di localizzazione app. Soddisfi le preferenze del mercato e sfornare nuovi giochi che sia un'azienda grande o uno studio indie.
La localizzazione non deve essere un processo tedioso e prolungato quando usa Localit.io. Tradurre la Sua app per Android e iOS è un gioco da ragazzi grazie a queste funzioni chiave.
Lavori efficientemente in modalità traduttore, libero da distrazioni. Sfrutti le memorie di traduzione integrate per accelerare e semplificare il Suo workflow. Poi, usi lo strumento di verifica per garantire che niente sia trascurato.
Ordini automaticamente traduzioni di progetto da traduzioni professionali attraverso Gengo. Dica addio al cercare di padroneggiare tutte le complessità del software. Semplicemente faccia un ordine e ottenga i risultati.
Utilizzi il potere di ChatGPT per traduzioni migliori e più veloci così come altri servizi ben noti come Google Translate e DeepL
Rimanga connesso con il Suo team usando la funzionalità chat integrata come parte della piattaforma di gestione localizzazione. Affronti problemi chiave in tempo reale, condivida file media e invii note vocali per semplificare il Suo workflow.
Gestisca facilmente ruoli e permessi all'interno del Suo team e progetto. Assegni ruoli specifici come amministratori, traduttori, sviluppatori e proprietari per collaborazione fluida.
Usi Localit.io gratuitamente o aggiorni per sbloccare funzionalità avanzate di lavoro e collaborazione
Stiamo costantemente sviluppando e migliorando il servizio per i nostri utenti. Scriva una recensione e contribuisca allo sviluppo del servizio
Automatizzi le traduzioni, collabori senza problemi e mantenga la coerenza del brand in tutti i Suoi contenuti. Che sia una startup o un'enterprise, Localit.io semplifica la localizzazione per team di qualsiasi dimensione. Sblocchi il potere della comunicazione globale efficiente e porti il Suo brand su nuovi mercati più velocemente e in modo più intelligente.
Commenti, Screenshot, Cronologia
Discuta il progresso della traduzione con il Suo team, controlli dettagli con screenshot, alleghi file e controlli la cronologia dei cambiamenti di traduzione.