Sfrutti Gengo, una rete globale di linguisti professionali. Semplicemente carichi il Suo testo, scelga Gengo come opzione di traduzione, e ottenga risultati di alta qualità senza bisogno di passare tra piattaforme. Tutto quello di cui ha bisogno è in un posto: ordinazione, pagamento e la Sua traduzione finita.
L'integrazione Gengo integrata di Localit.io rende facile ordinare traduzioni professionali senza mai lasciare la piattaforma. È veloce, conveniente e perfetto per mantenere il Suo progetto di localizzazione in carreggiata.
Corregga e approvi traduzioni su Localit.io. Può anche richiedere modifiche su Gengo.
Sappia esattamente quanto costerà la Sua traduzione prima di pagare. Scelga da piani flessibili su misura per il volume del Suo testo e urgenza. Nessuna sorpresa, solo prezzi chiari e giusti.
Carichi contenuti sulla Piattaforma di Gestione delle Traduzioni -> Invii a Gengo -> Ottenga la Sua traduzione pronta sulla piattaforma.
Ha bisogno di tradurre file multipli? Nessun problema. Può ordinare diverse traduzioni contemporaneamente per massima efficienza.
Standard (traduzione umana + editing).
Pro (migliori traduttori per progetti complicati).
Traduzione machine + post-editing (risparmiando tempo e denaro).
I Suoi dati rimangono sicuri con crittografia end-to-end e piena conformità con GDPR e altri standard internazionali di privacy.
Lavori senza problemi con formati di file popolari come XML, STRINGS, JSON, PO, POT, SRT, e altri senza conversioni necessarie.
Dia il via al Suo viaggio di localizzazione creando un progetto e assemblando il Suo team. Scelga un nome, selezioni le Sue lingue target e assegni ruoli specifici ai membri del team. Il nostro servizio di localizzazione siti web Le permette di impostare permessi chiari, tracciare progresso in un log dettagliato e mantenere collaborazione seamless attraverso funzionalità di chat integrate. Questo garantisce un workflow organizzato ed efficiente.
Selezioni gli elementi essenziali del Suo sito web per traduzione e localizzazione, poi li carichi sulla nostra piattaforma. Il nostro sistema processa automaticamente i Suoi contenuti, presentandoli in una lista chiara e strutturata con ogni key visualizzata insieme alle sue traduzioni. Inoltre, può aggiungere immagini e descrizioni a ogni key per contesto e chiarezza.
Localizzi il Suo sito web senza sforzo con traduzione basata su AI o linguisti professionali. Scelga da Google Translate, ChatGPT o DeepL per traduzioni istantanee e ad alta accuratezza, o opti per i traduttori esperti di Gengo per un tocco umano. Le traduzioni sono completate in secondi e pronte per raffinamento e implementazione. Per migliore controllo workflow, può assegnare traduttori a lingue specifiche, garantendo localizzazione precisa e sicura per ogni mercato.
Garantisca che la localizzazione del Suo sito web si allinei con il Suo brief creativo, missione e obiettivi revisionando attentamente le traduzioni per accuratezza e adattamento contestuale. Questo processo aiuta a identificare errori o inconsistenze, garantendo un risultato finale rifinito e professionale. Una volta approvato, lo stato della key si aggiorna a "pronto", mentre eventuali revisioni necessarie possono essere segnalate per correzioni, chiarimenti o ulteriori miglioramenti.
Una volta che i contenuti del Suo sito web sono completamente tradotti, esporti il file in un formato pronto per integrazione seamless. Con i nostri servizi di localizzazione siti web, esportare è senza sforzo, garantendo che i Suoi contenuti localizzati siano istantaneamente compatibili e pronti per andare live. Può anche esportare per piattaforme multiple simultaneamente per semplificare ulteriormente il Suo workflow.
Localizzi web app, app mobili e giochi. Traduca materiali marketing, documentazione e contenuti supporto clienti.
La precisione è essenziale nel settore manifatturiero e i Suoi contenuti meritano lo stesso livello di cura. Una strategia di localizzazione forte La aiuta a tradurre documenti tecnici, manuali e specifiche prodotti in più lingue rapidamente e accuratamente. Con l'expertise aggiunta di traduttori umani professionali, riduce il rischio di errori costosi e garantisce che ogni dettaglio sia consistente e cristallino attraverso i mercati globali.
Nell'ecommerce, le parole giuste costruiscono fiducia. Adattare descrizioni prodotti, promozioni e contenuti user-facing attraverso localizzazione intelligente rende le Sue offerte più convincenti mondialmente. Mentre l'automazione può accelerare le cose, sono i traduttori umani che garantiscono che il Suo messaggio si senta naturale, persuasivo e culturalmente appropriato non importa il mercato.
Raggiungere viaggiatori globali inizia col parlare la loro lingua letteralmente e autenticamente. Localizzando opzioni di prenotazione, guide destinazioni e offerte con l'aiuto di traduttori professionali, crea un'esperienza fluida e personale per visitatori internazionali. La traduzione umana aggiunge sfumature, calore e chiarezza, rendendo i Suoi contenuti di viaggio veramente risonanti attraverso le culture.
Nel settore legale e finanziario, non c'è spazio per ambiguità. Una traduzione povera può portare a conseguenze serie. Ecco perché è essenziale combinare gestione di piattaforma intelligente con traduttori umani esperti che capiscono le sfumature legali e finanziarie. Garantiscono che contratti, termini e comunicazioni siano accurati, conformi e globalmente pronti. Ogni clausola conta.
Nel settore sanitario, la chiarezza salva vite. Mentre la traduzione machine può gestire bozze di base, solo professionisti umani possono garantire completa accuratezza, sensibilità di tono e precisione medica. Dai portali pazienti alle app mediche, i traduttori umani aiutano fornitori e pazienti a capirsi veramente perché non c'è margine di errore in questo campo.
Grandi giochi si sentono locali, non importa dove siano giocati. Con una strategia di localizzazione pensata e traduttori umani esperti, le Sue storyline, aggiornamenti e interazioni community prendono vita in ogni lingua. La traduzione professionale preserva tono, umorismo e contesto. Trasformare giocatori casuali in fan leali senza compromettere la Sua visione creativa o rallentare lo sviluppo è fondamentale.
La localizzazione non deve essere un processo tedioso e prolungato quando usa Localit.io. Tradurre la Sua app per Android e iOS è un gioco da ragazzi grazie a queste funzioni chiave.
Lavori efficientemente in modalità traduttore, libero da distrazioni. Sfrutti le memorie di traduzione integrate per accelerare e semplificare il Suo workflow. Poi, usi lo strumento di verifica per garantire che niente sia trascurato.
Ordini automaticamente traduzioni di progetto da traduzioni professionali attraverso Gengo. Dica addio al cercare di padroneggiare tutte le complessità del software. Semplicemente faccia un ordine e ottenga i risultati.
Utilizzi il potere di ChatGPT per traduzioni migliori e più veloci così come altri servizi ben noti come Google Translate e DeepL
Rimanga connesso con il Suo team usando la funzionalità chat integrata come parte della piattaforma di gestione localizzazione. Affronti problemi chiave in tempo reale, condivida file media e invii note vocali per semplificare il Suo workflow.
Gestisca facilmente ruoli e permessi all'interno del Suo team e progetto. Assegni ruoli specifici come amministratori, traduttori, sviluppatori e proprietari per collaborazione fluida.
Usi Localit.io gratuitamente o aggiorni per sbloccare funzionalità avanzate di lavoro e collaborazione
Stiamo costantemente sviluppando e migliorando il servizio per i nostri utenti. Scriva una recensione e contribuisca allo sviluppo del servizio
Automatizzi le traduzioni, collabori senza problemi e mantenga la coerenza del brand in tutti i Suoi contenuti. Che sia una startup o un'enterprise, Localit.io semplifica la localizzazione per team di qualsiasi dimensione. Sblocchi il potere della comunicazione globale efficiente e porti il Suo brand su nuovi mercati più velocemente e in modo più intelligente.
Commenti, Screenshot, Cronologia
Discuta il progresso della traduzione con il Suo team, controlli dettagli con screenshot, alleghi file e controlli la cronologia dei cambiamenti di traduzione.