Dapatkan aplikasi anda diperhatikan oleh khalayak di seluruh dunia dengan perkhidmatan lokalisasi aplikasi mudah alih kami yang lancar dan boleh disesuaikan untuk iOS dan Android. Terjemah dan sesuaikan aplikasi anda dengan cekap untuk memastikan ia bergema dengan pelanggan dan klien di seluruh dunia.
Terjemahkan aplikasi anda ke 111 bahasa dalam masa singkat dan dengan usaha minimum dengan Localit.io
Jimat masa dan wang dengan lokalisasi merentas platform dan terjemahan aplikasi mudah alih kami. Ini bermakna setelah projek iOS anda selesai, anda boleh dengan mudah menyesuaikannya untuk versi Android.
Placeholders adalah penanda khas yang membolehkan data dinamik dimasukkan ke dalam teks. Dengan perkhidmatan lokalisasi aplikasi kami, penterjemah anda tidak akan pernah mengabaikannya, berkat penyerlahan khusus. Sebagai contoh, daripada menulis "Hello, [NAME]!", anda boleh menggunakan placeholder [NAME], yang akan memasukkan nama pengguna secara automatik. Ini memudahkan proses lokalisasi dan meningkatkan kebolehgunaan semula terjemahan.
Melokalisasi aplikasi anda adalah mudah kerana perkhidmatan kami menyokong pelbagai jenis data, termasuk String (teks), Array (senarai teks berindeks), dan Plural (menyesuaikan perkataan berdasarkan nombor tatabahasa).
Perkhidmatan lokalisasi aplikasi iOS kami menyokong fail .strings, membolehkan terjemahan teks yang lancar. Ia memastikan penyesuaian bahasa dinamik, meningkatkan pengalaman pengguna di mana-mana negara atau pasaran yang anda sasarkan. Beginilah rupanya:
NSLocalizedString("hello_world", comment: "").
Perkhidmatan lokalisasi aplikasi Android kami memudahkan integrasi lancar dengan fail .xml, khususnya fail sumber strings.xml yang menyimpan strings teks aplikasi anda. Dengan merujuk strings ini dalam kod anda, seperti getString(R.string.hello_world), anda memastikan aplikasi anda secara dinamik menyesuaikan dengan tetapan bahasa pengguna.
Melokalisasi aplikasi mudah alih anda boleh menjadi proses yang kompleks, tetapi perkhidmatan kami menjadikannya mudah dan lancar sambil memastikan ketepatan dan kepekaan budaya dalam 111 bahasa. Untuk mencapai terjemahan berkualiti tinggi yang mengelakkan kesilapan budaya dan salah faham, hanya ikuti lima langkah utama ini di bawah
Mulakan perjalanan lokalisasi anda dengan mendaftar di Localit.io, mengumpulkan pasukan anda, dan mencipta projek. Pilih nama, tambah avatar, pilih bahasa sasaran, berikan peranan khusus kepada ahli pasukan, dan pilih platform untuk bekerja. Perkhidmatan lokalisasi aplikasi kami membolehkan anda menetapkan kebenaran yang jelas, menjejaki kemajuan dalam log terperinci, dan mengekalkan kerjasama lancar melalui ciri chat terbina dalam. Ini memastikan aliran kerja yang teratur dan cekap.
Kenal pasti elemen utama aplikasi mudah alih anda yang memerlukan terjemahan dan lokalisasi, kemudian muat naik ke platform kami. Sistem kami secara automatik memproses kandungan anda, mengaturkannya ke dalam senarai yang jelas dan berstruktur di mana setiap key dipaparkan bersama dengan terjemahannya untuk setiap bahasa sasaran. Anda juga boleh menggunakan format data jamak dalam perkhidmatan. Selain itu, imej dan perihalan boleh ditambah kepada setiap key untuk penjelasan tambahan.
Terjemahkan kandungan anda secara manual atau manfaatkan perkhidmatan terjemahan berkuasa AI ketepatan tinggi kami. Pilih dari Google Translate, ChatGPT, atau DeepL untuk memastikan anda menggunakan alat yang paling anda percayai atau pergi untuk penterjemah profesional dengan Gengo. Terjemahan selesai dalam beberapa saat dan tersedia serta-merta untuk penyulingan dan pelaksanaan selanjutnya dalam lokalisasi iOS atau Android. Pasukan anda boleh memasukkan penterjemah untuk satu bahasa yang tidak akan mempunyai kebenaran untuk bekerja dengan mana-mana bahasa lain.
Pastikan terjemahan anda sejajar dengan brief kreatif, misi, dan matlamat anda dengan menyemaknya dengan teliti untuk ketepatan dan kesesuaian kontekstual. Proses ini membantu mengenal pasti sebarang ralat atau ketidakkonsistenan, memastikan hasil akhir yang disempurnakan dan profesional. Setelah diluluskan, status key dikemas kini kepada "sedia", manakala sebarang semakan yang diperlukan boleh dibenderakan untuk pembetulan, penjelasan, atau penambahbaikan selanjutnya.
Setelah projek anda diterjemahkan sepenuhnya, eksport fail dalam format yang sedia untuk integrasi iOS atau Android. Dengan perkhidmatan lokalisasi aplikasi kami, mengeksport adalah lancar, memastikan fail anda serta-merta serasi dan sedia untuk digunakan. Anda juga boleh mengeksport untuk pelbagai platform secara serentak, memperlancarkan aliran kerja anda.
Lokalisasi bukan lagi ciri yang bagus untuk dimiliki. Ia penting untuk menarik khalayak baharu dan memenangi pasaran baharu. Buka kuasa lokalisasi dengan Localit.io untuk berkembang secara global
Perkhidmatan terjemahan aplikasi mudah alih berfungsi dengan baik dalam penjagaan kesihatan di mana pemahaman adalah yang terpenting. Bercakap kepada khalayak anda dalam bahasa yang mereka fahami untuk rawatan dan diagnosis yang lebih baik.
Bentangkan produk dan perihalan dalam bahasa yang khalayak anda fahami dan percayai. Negara yang berbeza mempunyai keutamaan yang berbeza, gunakan ini untuk kelebihan anda dengan lokalisasi aplikasi kami.
Terjemahan aplikasi adalah perlu untuk percutian yang tidak dapat dilupakan. Pelanggan anda tidak akan melupakan perkhidmatan yang memberikan mereka percutian impian mereka.
Perkataan penting apabila ia datang untuk dunia undang-undang dan kewangan. Perkhidmatan terjemahan aplikasi yang dipercayai akan menarik pelanggan dan membina kepercayaan dalam apa yang anda tawarkan.
Industri pembuatan dan syarikat lokalisasi aplikasi berjalan seiring. Kesatuan ini membantu anda mengelakkan kesilapan mahal dan ralat manual.
Takluki hati pemain permainan di seluruh dunia dengan perkhidmatan lokalisasi aplikasi kami. Memenuhi keutamaan pasaran dan mengeluarkan permainan baharu sama ada anda syarikat besar atau studio indie.
Lokalisasi tidak perlu menjadi proses yang membosankan dan berlarutan apabila anda menggunakan Localit.io. Menterjemah aplikasi anda untuk Android dan iOS adalah mudah berkat fungsi utama ini.
Proses terjemahan yang terstruktur dan cekap
Dapatkan terjemahan berkualiti profesional dari pakar
Gunakan kekuatan AI untuk terjemahan yang pantas dan tepat
Bincang terjemahan dan projek dengan pasukan anda
Urus pasukan dan projek dengan cekap
Gunakan Localit.io secara percuma atau naik taraf untuk membuka kunci ciri kerja dan kerjasama lanjutan
Ulasan daripada pelanggan kami
Automatikkan terjemahan, berkolaborasi dengan lancar, dan kekalkan konsistensi jenama merentasi semua kandungan anda. Sama ada anda syarikat permulaan atau perusahaan, Localit.io memudahkan lokalisasi untuk pasukan dalam apa jua saiz. Buka kuasa komunikasi global yang cekap dan bawa jenama anda ke pasaran baharu dengan lebih pantas dan lebih bijak.
Komen terjemahan
Tinggalkan komen dan maklum balas untuk terjemahan