Produkt
Tjenester
Løsninger
Blogg

iOS-app-lokalisering for virksomheten din

Ønsker du å ta iOS-app-lokaliseringen din til et helt nytt nivå? Derfor er Localit.io her! Med profesjonelle tjenester, praktisk plattform og ultimate allsidighet vil publikummet ditt bli fanget av innholdet ditt. Start med å drive suksessen din fremover og ta over nye markeder i dag!

Prøv gratis
image i o s localization
Innholdsskapere
Lokaliser enkelt innhold for YouTube, TikTok og andre plattformer for å nå et globalt publikum.
Online kurs
Tilpass utdanningsmateriale for studenter rundt om i verden med profesjonelle lokaliseringstjenester.
Markedsføringsbyråer
Oversett markedsføringsmateriell uanstrengt uten å kaste bort tid på kompliserte tekniske oppsett.

Utnytt virksomhetspotensialet ditt med uanstrengt iOS-lokalisering

Internasjonale markeder venter på din lokaliserte iOS-app. Lanser drømmen din og høst fordelene nå!

Automatisert lokalisering for App Store

Localit.io tilpasser automatisk localizable.strings-filer for å oppfylle App Store-krav. Denne funksjonen lar deg enkelt forhåndsvise hvordan appen din vil vises på flere språk før du publiserer den.

image auto loc app store

Xcode uten hodepine

Last enkelt opp filer fra Xcode mens Localit.io bevarer den opprinnelige strukturen til iOS-appen din. Fullførte oversettelser reintegreres i prosjektet ditt med ett klikk.

image xcode headache

Kontekst betyr kvalitet

Gi iOS-lokaliseringsoversettere full kontekst ved å vise nøyaktig hvor hver tekst vil vises. Legg til tegnbegrensninger, del skjermbilder og gjennomgå endringslogghistorikk med letthet.

image context means

For team som verdsetter tid

Oversettelser på flere språk plasseres automatisk i riktig gren. Du har full kontroll over endringshistorikk, pull requests og mer.

image value time

Lokalisering uten begrensninger

Tar app-lokaliseringen din lengre tid enn forventet? Fortsatt oversetter nytt innhold mens utviklingen beveger seg fremover? Lagt til noe nytt i grensesnittet? Ingen bekymringer — oppdateringene dine vil være live på 15 språk på bare 5 minutter.

image loc no holdbacks

Forskjellige typer data

Å lokalisere appen din er en lek fordi tjenestene våre støtter flere datatyper, inkludert String (tekst), Array (indekserte tekstlister) og Plural (justerer ord basert på grammatisk antall).

image different types

Støtte placeholders

Placeholders er spesielle markører som tillater at dynamiske data settes inn i tekst. Med våre app-lokaliseringstjenester vil oversettere aldri overse dem takket være dedikert fremheving. For eksempel i stedet for å skrive "Hei, [NAVN]!", kan du bruke [NAVN] placeholder, som automatisk setter inn brukerens navn. Dette forenkler lokaliseringsprosessen og forbedrer oversettelsesrebruk.

image support placeholder

iOS-lokaliseringsløsninger

Bruk kraften til lokalisering til din fordel. Lås opp nye markeder, tiltrekk nye publikummer, markedsfør tilbudet ditt som aldri før. Alt dette takket være lokalisering og Localit.io.

Produksjonsindustri

Presisjon betyr noe i produksjon og i iOS-lokalisering. En lokaliseringsapp kan hjelpe til med å konvertere teknisk dokumentasjon, manualer og produktdata for iOS-appen din til flere språk raskt og nøyaktig. Dette reduserer kostbare feil og holder app-innholdet ditt klart og kompatibelt på tvers av globale markeder.

E-handelsvirksomheter

I e-handel starter tillit med språk. App-lokalisering gjør produktbeskrivelsene og kampanjene dine lettere å forstå for shoppere verden over. Ved å tilpasse iOS-appene dine til forskjellige språk og regioner skaper du en personlig opplevelse som øker engasjement og konverteringer. Selv på global skala.

Reise og turisme

Utvid reisevirksomheten din ved å lokalisere iOS-appen din. Presenter bestillingsalternativer, destinasjonsguider og reisetilbud på flere språk for å koble til internasjonale brukere. App-lokalisering hjelper deg med å tilby jevnere opplevelser og øke bestillinger ved å snakke kundenes språk hvor de enn går.

Juridiske tjenester og finansielle tjenester

I juridiske og finansielle apper er klarhet alt. En feil setning kan føre til alvorlige problemer. Tilpasset iOS-lokalisering sikrer at kontrakter, vilkår og juridiske tekster i appen din er nøyaktige, kompatible og lette å forstå for internasjonale kunder, enten du lanserer en bankplattform eller et dokumenthåndteringsverktøy.

Medisin og helsevesen

Effektiv kommunikasjon i helseapper kan redde liv. Med app-lokalisering sikrer du at pasienter og helseleverandører klart forstår instruksjoner, uansett språk. Enten det er telemedisin, en symptomsjekker eller en pasientportal, forbedrer lokaliserte iOS-apper sikkerhet, tillit og pleieresultater.

Spillindustri

Gamere forventer oppslukende opplevelser på eget språk. Lokalisert spillinnhold og fellesskapsinteraksjoner får spillere til å føle seg sett og verdsatt. Med de rette verktøyene for app-lokalisering vil iOS-app-oppdateringene, historiene og opplæringsprogrammene dine resonere globalt og sikre at hver utvidelse treffer den rette tonen på hvert marked.

Localit.io: Flere funksjoner for din suksess

Lokalisering trenger ikke å være en kjedelig og langvarig prosess når du bruker Localit.io. Å oversette appen din for Android og iOS er en lek på grunn av disse nøkkelfunksjonene.

Oversettelsesprosess

Strømlinjeformet arbeidsflyt fra import til eksport. Automatiserte prosesser og smarte verktøy gjør lokalisering til en enkel oppgave.

image translation process
image translation process card

Profesjonelle oversettelser

Bestill profesjonelle oversettelser fra kvalifiserte oversettere via Gengo-integrasjon. Garantert kvalitet og rask levering.

image orders

AI-oversettelse

Bruk AI-drevne oversettelsesverktøy som Google Translate, DeepL og ChatGPT for rask og nøyaktig oversettelse. Velg verktøyet som passer best for prosjektet ditt.

image a i translate

Tilpassbar chat

Innebygd chat lar teammedlemmer kommunisere direkte om oversettelser, dele tilbakemeldinger og løse problemer i sanntid.

image customizable chat

Team

Inviter teammedlemmer, tildel roller og administrer tillatelser. Samarbeid effektivt på lokaliseringsprosjekter med innebygde verktøy.

image teams

Oversettelseskommentarer

Legg til kommentarer til oversettelser for å gi kontekst og instruksjoner til teammedlemmer. Forbedre kvaliteten med samarbeidstilbakemeldinger.

image translation comments1
image translation comments2

Priser og planer

Bruk Localit.io gratis eller oppgrader for å låse opp avanserte arbeids- og samarbeidsfunksjoner

Måned
År  -25%
Free
$0
opptil %d brukere
500 keys for alle prosjekter
Lagring 100 Mb
Oversettelser i Google Translate
Integrasjon med GitLab
Integrasjon med GitHub
Standard
$9
per måned ved årlig betaling
opptil %d brukere
5,000 keys for alle prosjekter
Lagring 10 Gb
Oversettelser i Google Translate
Historikk etter keys
Skjermbilder for keys
Chat, fildeling og stemme
Integrasjon med GitLab
Integrasjon med GitHub
Business
$30
per måned ved årlig betaling
opptil %d brukere
10,000 keys for alle prosjekter
Lagring 50 Gb
Oversettelser i Google Translate
Historikk etter keys
Skjermbilder for keys
Chat, fildeling og stemme
Integrasjon med GitLab
Integrasjon med GitHub
Advanced
$90
per måned ved årlig betaling
opptil %d brukere
30,000 keys for alle prosjekter
Lagring 100 Gb
Oversettelser i Google Translate
Historikk etter keys
Skjermbilder for keys
Chat, fildeling og stemme
Integrasjon med GitLab
Integrasjon med GitHub
Fant du ikke en passende plan? La oss vite det, vi hjelper
Skriv

Anmeldelser

Vi utvikler og forbedrer tjenesten konstant for våre brukere. Skriv en anmeldelse og bidra til utviklingen av tjenesten

Localit has completely transformed the way we handle iOS app localization! The platform is incredibly user-friendly and has streamlined our workflow from start to finish. Managing multiple languages for our iOS apps in one place has saved us countless hours. We highly recommend it to anyone aiming to expand their global reach efficiently.
As a developer, I appreciate how easy it is to integrate with our existing projects. The real-time updates and collaboration features make it a breeze to work with our team. Our app's localization has never been smoother. A must-have tool for any international project!
Localit made iOS app localization effortless for our team. We no longer waste time juggling files or worrying about format errors: everything is handled in one place, with full version control and seamless integration into our workflow. The speed is incredible, and the AI-powered translations give us a head start in over 100 languages. Whether we’re updating interface text or launching new features, Localit helps us deliver quality content fast. It’s a game-changer for anyone serious about going global.
I recently started using Localit for localizing my app, and the results exceeded all expectations! The platform offers an intuitive interface that significantly simplified the process of adapting content for different languages and cultures. I recommend it to all developers who want to make their products more accessible to an international audience!

Løft virksomheten din med Localit.ios alt-i-ett lokaliseringsplattform

Automatiser oversettelser, samarbeid sømløst og oppretthold merkekonsistens på tvers av alt innholdet ditt. Enten du er en startup eller et foretak, forenkler Localit.io lokalisering for team av alle størrelser. Lås opp kraften til effektiv global kommunikasjon og ta merket ditt til nye markeder raskere og smartere.

Start gratis i dag