ใช้ประโยชน์จาก Gengo เครือข่ายระดับโลกของนักภาษาศาสตร์มืออาชีพ เพียงอัปโหลดข้อความของคุณ เลือก Gengo เป็นตัวเลือกการแปลของคุณ และรับผลลัพธ์คุณภาพสูงโดยไม่ต้องสลับระหว่างแพลตฟอร์ม ทุกสิ่งที่คุณต้องการอยู่ในที่เดียว: การสั่ง การชำระเงิน และการแปลที่เสร็จสิ้น
การเชื่อมต่อ Gengo ในตัวของ Localit.io ทำให้การสั่งการแปลมืออาชีพเป็นเรื่องง่ายโดยไม่ต้องออกจากแพลตฟอร์ม รวดเร็ว สะดวก และเหมาะสำหรับการรักษาโปรเจ็กต์ localization ของคุณให้อยู่ในทิศทางที่ถูกต้อง
พิสูจน์อักษรและอนุมัติการแปลบน Localit.io คุณยังสามารถขอการแก้ไขบน Gengo ได้
ทราบค่าใช้จ่ายการแปลของคุณแน่ชัดก่อนที่คุณจะจ่าย เลือกจากแผนที่ยืดหยุ่นซึ่งปรับแต่งให้เหมาะกับปริมาณข้อความและความเร่งด่วนของคุณ ไม่มีเซอร์ไพรส์ เพียงการกำหนดราคาที่ชัดเจนและยุติธรรม
อัปโหลดเนื้อหาไปยังแพลตฟอร์มจัดการการแปล -> ส่งไปยัง Gengo -> รับการแปลที่พร้อมแล้วบนแพลตฟอร์ม
ต้องการแปลหลายไฟล์หรือไม่? ไม่มีปัญหา คุณสามารถสั่งการแปลหลายรายการพร้อมกันเพื่อประสิทธิภาพสูงสุด
Standard (การแปลของมนุษย์ + การแก้ไข)
Pro (นักแปลชั้นยอดสำหรับโปรเจ็กต์ที่ซับซ้อน)
การแปลด้วยเครื่อง + การแก้ไขหลังการแปล (ประหยัดเวลาและเงิน)
ข้อมูลของคุณปลอดภัยด้วยการเข้ารหัสแบบ end-to-end และการปฏิบัติตาม GDPR และมาตรฐานความเป็นส่วนตัวระดับนานาชาติอื่นๆ อย่างครบถ้วน
ทำงานอย่างราบรื่นกับรูปแบบไฟล์ยอดนิยม เช่น XML, STRINGS, JSON, PO, POT, SRT และอื่นๆ โดยไม่ต้องแปลง
เริ่มต้นการเดินทางการปรับให้เข้ากับท้องถิ่นของคุณโดยการสร้างโปรเจกต์และรวบรวมทีมของคุณ เลือกชื่อ เลือกภาษาเป้าหมายของคุณ และมอบหมายบทบาทเฉพาะให้กับสมาชิกในทีม บริการปรับเว็บไซต์ให้เข้ากับท้องถิ่นของเราช่วยให้คุณตั้งค่าสิทธิ์ที่ชัดเจน ติดตามความคืบหน้าในบันทึกโดยละเอียด และรักษาการทำงานร่วมกันที่ราบรื่นผ่านคุณสมบัติแชทในตัว สิ่งนี้รับประกันเวิร์กโฟลว์ที่มีการจัดระเบียบและมีประสิทธิภาพ
เลือกองค์ประกอบสำคัญของเว็บไซต์ของคุณสำหรับการแปลและการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น จากนั้นอัปโหลดไปยังแพลตฟอร์มของเรา ระบบของเราจะประมวลผลเนื้อหาของคุณโดยอัตโนมัติ นำเสนอในรูปแบบรายการที่ชัดเจนและมีโครงสร้าง โดยแต่ละ key จะแสดงพร้อมกับการแปล นอกจากนี้ คุณสามารถเพิ่มรูปภาพและคำอธิบายให้กับแต่ละ key เพื่อบริบทและความชัดเจน
ปรับเว็บไซต์ของคุณให้เข้ากับท้องถิ่นได้อย่างง่ายดายด้วยการแปลที่ขับเคลื่อนด้วย AI หรือนักภาษาศาสตร์มืออาชีพ เลือกจาก Google Translate, ChatGPT หรือ DeepL สำหรับการแปลที่รวดเร็วและแม่นยำสูง หรือเลือกนักแปลผู้เชี่ยวชาญของ Gengo สำหรับการสัมผัสของมนุษย์ การแปลจะเสร็จสิ้นในไม่กี่วินาทีและพร้อมสำหรับการปรับแต่งและการนำไปใช้ เพื่อการควบคุมเวิร์กโฟลว์ที่ดีขึ้น คุณสามารถมอบหมายนักแปลให้กับภาษาเฉพาะ เพื่อให้มั่นใจในการปรับให้เข้ากับท้องถิ่นที่แม่นยำและปลอดภัยสำหรับทุกตลาด
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการปรับเว็บไซต์ให้เข้ากับท้องถิ่นของคุณสอดคล้องกับบรีฟสร้างสรรค์ พันธกิจ และเป้าหมายของคุณ โดยการตรวจสอบการแปลอย่างรอบคอบเพื่อความแม่นยำและความเหมาะสมเชิงบริบท กระบวนการนี้ช่วยระบุข้อผิดพลาดหรือความไม่สอดคล้องใดๆ เพื่อให้มั่นใจในผลลัพธ์สุดท้ายที่ขัดเกลาและเป็นมืออาชีพ เมื่อได้รับการอนุมัติแล้ว สถานะ key จะอัปเดตเป็น "พร้อม" ในขณะที่การปรับปรุงที่จำเป็นใดๆ สามารถแฟล็กสำหรับการแก้ไข การชี้แจง หรือการปรับปรุงเพิ่มเติม
เมื่อเนื้อหาเว็บไซต์ของคุณได้รับการแปลครบถ้วนแล้ว ให้ส่งออกไฟล์ในรูปแบบที่พร้อมสำหรับการรวมเข้าด้วยกันอย่างราบรื่น ด้วยบริการปรับเว็บไซต์ให้เข้ากับท้องถิ่นของเรา การส่งออกนั้นง่ายดาย รับประกันว่าเนื้อหาที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นของคุณจะเข้ากันได้ทันทีและพร้อมให้ใช้งาน คุณยังสามารถส่งออกสำหรับหลายแพลตฟอร์มพร้อมกันเพื่อปรับปรุงเวิร์กโฟลว์ของคุณเพิ่มเติม
ทำ localize เว็บแอป แอปมือถือ และเกม แปลวัสดุการตลาด เอกสารประกอบ และเนื้อหาสนับสนุนลูกค้า
ความแม่นยำเป็นสิ่งสำคัญในการผลิต และเนื้อหาของคุณสมควรได้รับการดูแลในระดับเดียวกัน กลยุทธ์ localization ที่แข็งแกร่งช่วยให้คุณแปลเอกสารทางเทคนิค คู่มือ และข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์เป็นหลายภาษาได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ ด้วยความเชี่ยวชาญเพิ่มเติมของนักแปลมนุษย์มืออาชีพ คุณลดความเสี่ยงของข้อผิดพลาดที่ต้องเสียค่าใช้จ่ายสูงและรับประกันว่าทุกรายละเอียดจะสอดคล้องและชัดเจนเป็นผลึกในตลาดโลก
ในอีคอมเมิร์ซ คำที่ถูกต้องสร้างความไว้วางใจ การปรับคำอธิบายผลิตภัณฑ์ โปรโมชัน และเนื้อหาที่หันหน้าไปหาผู้ใช้ผ่าน localization อัจฉริยะทำให้ข้อเสนอของคุณน่าสนใจมากขึ้นทั่วโลก แม้ว่าระบบอัตโนมัติสามารถเร่งความเร็วได้ แต่นักแปลที่เป็นมนุษย์ต่างหากที่จะรับประกันว่าข้อความของคุณรู้สึกเป็นธรรมชาติ น่าเชื่อถือ และมีจุดทางวัฒนธรรมไม่ว่าตลาดใด
การเข้าถึงนักเดินทางระดับโลกเริ่มต้นด้วยการพูดภาษาของพวกเขาอย่างแท้จริงและสมจริง โดยการทำ localize ตัวเลือกการจอง คู่มือจุดหมายปลายทาง และข้อเสนอด้วยความช่วยเหลือของนักแปลมืออาชีพ คุณสร้างประสบการณ์ที่ราบรื่นและเป็นส่วนตัวสำหรับผู้เยี่ยมชมต่างชาติ การแปลของมนุษย์เพิ่มความละเอียดอ่อน ความอบอุ่น และความชัดเจน ทำให้เนื้อหาการท่องเที่ยวของคุณสะท้อนใจข้ามวัฒนธรรมอย่างแท้จริง
ในกฎหมายและการเงิน ไม่มีที่ว่างสำหรับความคลุมเครือ การแปลที่ไม่ดีครั้งหนึ่งอาจนำไปสู่ผลที่ร้ายแรง นั่นคือเหตุผลที่จำเป็นต้องผสมผสานการจัดการแพลตฟอร์มอัจฉริยะกับนักแปลมนุษย์ผู้เชี่ยวชาญที่เข้าใจความละเอียดอ่อนทางกฎหมายและการเงิน พวกเขาให้ความมั่นใจว่าสัญญา เงื่อนไข และการสื่อสารจะแม่นยำ สอดคล้องกับข้อกำหนด และพร้อมสำหรับใช้ทั่วโลก ทุกข้อมีความสำคัญ
ในด้านการดูแลสุขภาพ ความชัดเจนช่วยชีวิต แม้ว่าการแปลด้วยเครื่องสามารถจัดการกับร้างพื้นฐานได้ แต่เฉพาะผู้เชี่ยวชาญที่เป็นมนุษย์เท่านั้นที่สามารถรับประกันความแม่นยำ ความละเอียดอ่อน และความแม่นยำทางการแพทย์ได้อย่างสมบูรณ์ ตั้งแต่พอร์ทัลผู้ป่วยไปจนถึงแอปทางการแพทย์ นักแปลมนุษย์ช่วยให้ผู้ให้บริการและผู้ป่วยเข้าใจกันอย่างแท้จริง เพราะในสาขานี้ไม่มีสิทธิ์ผิดพลาด
เกมที่ยอดเยี่ยมรู้สึกเป็นท้องถิ่น ไม่ว่าจะเล่นที่ไหน ด้วยกลยุทธ์ localization ที่มีความคิดและนักแปลมนุษย์ที่มีทักษะ เนื้อเรื่อง อัปเดต และการโต้ตอบกับชุมชนของคุณจะมีชีวิตชีวาในทุกภาษา การแปลมืออาชีพรักษาโทน อารมณ์ขัน และบริบท การเปลี่ยนผู้เล่นที่เล่นเป็นครั้งคราวให้เป็นแฟนที่ภักดีโดยไม่ประนีประนอมวิสัยทัศน์สร้างสรรค์ของคุณหรือชะลอการพัฒนาเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง
Localization ไม่จำเป็นต้องเป็นกระบวนการที่น่าเบื่อและยืดเยื้อเมื่อคุณใช้ Localit.io การแปลแอปของคุณสำหรับ Android และ iOS เป็นเรื่องง่ายเนื่องจากฟังก์ชันสำคัญเหล่านี้
ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพในโหมดนักแปล ปราศจากสิ่งรบกวน ใช้ประโยชน์จากหน่วยความจำการแปลในตัวเพื่อเร่งและทำให้เวิร์กโฟลว์ของคุณง่ายขึ้น จากนั้นใช้เครื่องมือตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งใดถูกมองข้าม
สั่งการแปลโปรเจ็กต์โดยการแปลมืออาชีพผ่าน Gengo โดยอัตโนมัติ ลาก่อนกับการพยายามเชี่ยวชาญความซับซ้อนของซอฟต์แวร์ทั้งหมด เพียงสั่งและรับผลลัพธ์
ใช้พลังของ ChatGPT เพื่อการแปลที่ดีขึ้นและเร็วขึ้น รวมถึงบริการที่รู้จักกันดีอื่นๆ เช่น Google Translate และ DeepL
เชื่อมต่อกับทีมของคุณโดยใช้ฟีเจอร์แชทที่สร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์มจัดการ localization แก้ไขปัญหาสำคัญแบบเรียลไทม์ แบ่งปันไฟล์สื่อ และส่งบันทึกเสียงเพื่อปรับปรุงเวิร์กโฟลว์ของคุณ
จัดการบทบาทและสิทธิ์ภายในทีมและโปรเจ็กต์ของคุณได้อย่างง่ายดาย มอบหมายบทบาทเฉพาะ เช่น ผู้ดูแลระบบ นักแปล นักพัฒนา และเจ้าของเพื่อการทำงานร่วมกันที่ราบรื่น
ใช้ Localit.io ฟรีหรืออัปเกรดเพื่อปลดล็อกคุณสมบัติการทำงานและการทำงานร่วมกันขั้นสูง
เรากำลังพัฒนาและปรับปรุงบริการอย่างต่อเนื่องสำหรับผู้ใช้ของเรา เขียนรีวิวและมีส่วนร่วมในการพัฒนาบริการ
ทำการแปลอัตโนมัติ ทำงานร่วมกันอย่างไร้รอยต่อ และรักษาความสอดคล้องของแบรนด์ในเนื้อหาทั้งหมดของคุณ ไม่ว่าคุณจะเป็นสตาร์ทอัปหรือองค์กรขนาดใหญ่ Localit.io ทำให้ localization ง่ายขึ้นสำหรับทีมทุกขนาด ปลดล็อกพลังของการสื่อสารระดับโลกที่มีประสิทธิภาพและนำแบรนด์ของคุณสู่ตลาดใหม่ได้เร็วขึ้นและฉลาดขึ้น
ความคิดเห็น ภาพหน้าจอ ประวัติ
อภิปรายความคืบหน้าการแปลกับทีมของคุณ ตรวจสอบรายละเอียดด้วยภาพหน้าจอ แนบไฟล์ และตรวจสอบประวัติการเปลี่ยนแปลงการแปล