Продукт
Послуги
Рішення
Блог

Локалізація Android-додатків для вашого бізнесу

Зробіть свій Android-додаток справді глобальним за допомогою високоякісних послуг та інструментів локалізації від Localit! Донесіть свій додаток до користувачів по всьому світу з видатною точністю та неймовірною швидкістю, щоб збільшити кількість завантажень, залученість та задоволеність клієнтів — та отримати бажані результати.

Спробувати безкоштовно
image android localization
Миттєвий переклад
Підніміть свій продукт на зовсім новий рівень з блискавичним перекладом більш ніж на 100 мов
Можливості AI
Використовуйте штучний інтелект, щоб перекладати швидше та продуктивніше
Командна робота
Співпрацюйте з вашою командою над різними проєктами. Призначайте ролі та розподіляйте повноваження

Розкрийте потенціал свого бізнесу за допомогою локалізації Android-додатка

Приготуйтеся завоювати міжнародні ринки з вашим ідеально локалізованим додатком, який говорить мовою вашої аудиторії. Localit спрощує для вас завдання дістатися до ваших клієнтів, побудувати довіру та встановити довгострокові відносини через кордони. З Localit ваш додаток завжди доступний будь-якою потрібною вам мовою.

Локалізація Android-додатків під ключ

Автоматично перекладайте XML strings та адаптуйте свій додаток до вимог Google Play. Подивіться, як він виглядатиме в різних регіонах.

image turnkey android

Скріншоти + Коментарі розробників

Прикріпіть скріншоти, щоб перекладачі розуміли, де з'явиться текст. AI враховує контекст, що ідеально підходить для точної локалізації додатка.

image screenshots

Підтримуйте безперервність розробки

Перекладайте нові strings по мірі їх додавання. Не потрібно чекати, поки накопичиться 100+ елементів, прискорте локалізацію додатків Android без затримок.

image keep flowing

Редагуйте тексти прямо на платформі

Помітили помилку локалізації? Вносьте зміни на льоту в локалізацію Android, оновлення миттєво з'являться у вашому додатку через синхронізацію GitHub або GitLab.

image edit texts directly

Різні типи даних

Локалізувати ваш додаток дуже просто, оскільки наші сервіси підтримують кілька типів даних, включаючи String (текст), Array (списки) та Plural (коригує слова на основі граматичного числа).

image different types

Підтримка placeholders

Placeholders — це спеціальні маркери, які дозволяють вставляти динамічні дані в текст. Завдяки нашим послугам з локалізації додатків ваші перекладачі ніколи не пропустять їх, завдяки виділенню. Наприклад, замість того, щоб писати "Привіт, [ІМ'Я]!", ви можете використовувати placeholder [ІМ'Я], який автоматично вставить ім'я користувача. Це спрощує процес локалізації та підвищує можливість повторного використання перекладу.

image support placeholder

Рішення з локалізації Android

Локалізація — ваш ключ до глобального успіху. Завдяки найновішим досягненням у галузі перекладу на базі AI локалізація вашого Android-додатка стала швидшою та простішою, ніж коли-небудь. Обирайте Localit, щоб відкрити нові ринки та впевнено розвивати свій бізнес.

Обробна промисловість

Точність важлива у виробництві, і те ж стосується вашого контенту. Локалізаційний додаток допоможе швидко та точно перекласти технічну документацію, керівництва та дані про продукт кількома мовами. Це знижує ризик дорогих помилок та гарантує ясність кожної деталі на всіх ринках.

Підприємства електронної комерції

В електронній комерції довіра починається з мови. Адаптація описів та акцій ваших продуктів за допомогою інтелектуальної локалізації робить ваші пропозиції більш зрозумілими та привабливими для покупців по всьому світу. Ваш контент здається персональним, навіть якщо він глобальний.

Подорожі та туризм

Виведіть свій туристичний бізнес на нові горизонти, говорячи мовою своїх клієнтів. З правильним додатком ви зможете представити варіанти бронювання, путівники та пропозиції кількома мовами, щоб приваблювати та утримувати міжнародних гостей. Краще спілкування — більше бронювань та більш комфортний досвід для користувачів.

Юридичні послуги та фінансові послуги

У юриспруденції та фінансах важливе чітке формулювання. Одна невірна фраза може призвести до серйозних проблем. Використання локалізаційного рішення, адаптованого для чутливих галузей, гарантує, що договори, звіти та умови будуть точними, такими, що відповідають вимогам, та готовими для міжнародних клієнтів — як на папері, так і в Android-додатку.

Медицина та охорона здоров'я

Коли йдеться про здоров'я, спілкування повинно бути швидким, надійним та точним. Локалізований контент забезпечує взаєморозуміння між пацієнтами та медичними спеціалістами, незалежно від їх місцезнаходження. Від онлайн-порталів до додатків — точна мова економить час та рятує життя.

Ігрова індустрія

Геймери хочуть зануритися в історії та функції, які здаються знайомими. Локалізований ігровий контент та повідомлення спільноти допомагають вам виростити глобальну базу фанатів, які відчувають себе поміченими. За допомогою інструментів локалізації ваші оновлення, керівництва та розширення потрапляють у потрібну ноту кожною мовою.

Localit: більше можливостей для вашого успіху

Локалізація не обов'язково повинна бути втомливим та затягнутим процесом, коли ви використовуєте Localit. Переклад вашого додатка для Android та iOS — це дрібниця завдяки цим ключовим функціям.

Зручний процес перекладу

Працюйте ефективно в режимі перекладу, вільному від відволікань. Скористайтеся вбудованою мовною пам'яттю для прискорення та спрощення робочого процесу. Потім скористайтеся режимом перевірки, щоб переконатися, що нічого не упущено.

image translation process
image translation process card

Професійні переклади

Автоматично замовляйте переклади проєктів у професійних перекладачів через Gengo. Попрощайтеся зі спробами освоїти всі тонкощі програмного забезпечення. Просто розмістіть замовлення та отримайте результати.

image orders

Перекладайте за допомогою AI

Використовуйте потужність ChatGPT для кращих та швидших перекладів, а також інших відомих сервісів, таких як Google Translate та DeepL

image a i translate

Налаштовуваний чат

Залишайтеся на зв'язку з вашою командою, використовуючи вбудовану функцію чату. Вирішуйте ключові питання в реальному часі, обмінюйтеся мультимедійними файлами та надсилайте голосові нотатки для оптимізації вашого робочого процесу.

image customizable chat

Команди

Легко керуйте ролями та дозволами у вашій команді та проєкті. Призначайте конкретні ролі, такі як адміністратори, перекладачі, розробники та власники, для гладкої співпраці.

image teams

Коментарі, скріншоти, історія

Обговорюйте прогрес перекладу з вашою командою, перевіряйте деталі за допомогою скріншотів, прикріплюйте файли та перевіряйте історію змін перекладу.

image translation comments1
image translation comments2

Тарифи та плани

Використовуйте Localit безкоштовно або підвищте тариф, щоб задіяти розширені функції для роботи та співпраці

Місяць
Рік  -25%
Free
$0
2 користувачів у команді
500 keys на всі проєкти
Сховище 100 Mb
Переклади в Google Translate
Інтеграція з GitLab
Інтеграція з GitHub
Standard
$9
на місяць при оплаті за рік
5 користувачів у команді
5,000 keys на всі проєкти
Сховище 10 Gb
Переклади в Google Translate
Історія по keys
Скріншоти до keys
Чат, обмін файлами та голосові
Інтеграція з GitLab
Інтеграція з GitHub
Business
$30
на місяць при оплаті за рік
10 користувачів у команді
10,000 keys на всі проєкти
Сховище 50 Gb
Переклади в Google Translate
Історія по keys
Скріншоти до keys
Чат, обмін файлами та голосові
Інтеграція з GitLab
Інтеграція з GitHub
Advanced
$90
на місяць при оплаті за рік
30 користувачів у команді
30,000 keys на всі проєкти
Сховище 100 Gb
Переклади в Google Translate
Історія по keys
Скріншоти до keys
Чат, обмін файлами та голосові
Інтеграція з GitLab
Інтеграція з GitHub
Не знайшли підходящий план? Напишіть нам, ми допоможемо
Написати

Відгуки

Ми постійно розвиваємо та вдосконалюємо сервіс для наших користувачів. Напишіть відгук та внесіть вклад у розвиток сервісу

Localit has transformed the way we approach localization for our apps! The platform is incredibly user-friendly and streamlined our workflow significantly. The ability to manage multiple languages in one place has saved us countless hours. Highly recommend it to anyone looking to enhance their global reach!
This is a game-changer for website localization! The intuitive interface allows us to quickly translate and adapt our content for different markets. The quality of the translations is top-notch, and the support team is always ready to help. If you're serious about reaching a global audience, this is the tool you need!
As a developer, I appreciate how easy it is to integrate with our existing projects. The real-time updates and collaboration features make it a breeze to work with our team. Our app's localization has never been smoother. A must-have tool for any international project!
I recently started using Localit for localizing my app, and the results exceeded all expectations! The platform offers an intuitive interface that significantly simplified the process of adapting content for different languages and cultures. I recommend it to all developers who want to make their products more accessible to an international audience!

Підніміть свій бізнес на новий рівень за допомогою універсальної платформи управління перекладами Localit.

Автоматизуйте переклади, співпрацюйте без зусиль та підтримуйте узгодженість бренду у всіх ваших матеріалах. Незалежно від того, чи є ви стартапом або великою компанією, Localit спрощує локалізацію для команд будь-якого розміру. Відкрийте для себе можливості ефективної глобальної комунікації та виведіть свій бренд на нові ринки швидше та розумніше.

Спробувати безкоштовно