Quality Control - Status Management
The quality control system in Localit.io provides efficient translation management through statuses and key organization by sections.
Translation Statuses
Statuses and Meanings
Status | Description |
---|---|
Confirmed | Reviewed translations |
Translated | Automatic or draft translation |
Untranslated | Key without translation |
Needs Attention | Problematic translations |

Changing Status
Bulk Selection
-
Select needed keys in the list
-
In the actions menu, choose "Change Status"
-
In the opened window, select current status, new status, and language

In Key Details Page
-
Click on the status
-
Select status in the dropdown menu

In Translation/Review Mode
-
Click on the status
-
Select status in the dropdown menu

Filtering by Status
Use statuses for quick filtering in:
-
Key list
-
When creating an order
-
When downloading files
-
In translation/review mode

Working with Key Sections
Creating Sections
For more convenient key storage and quick navigation, use sections.
Ways to add keys to sections:
When Creating a Key
In the "Section" field, enter a new name or select an existing one
Through Bulk Editing
-
Select needed keys
-
Click "Change Section" in the actions menu
Action | Description |
---|---|
Add Section | Creates section without changing others |
Replace Section | Changes section for all selected keys |
Remove Section | Removes section binding |
Tip: to switch key display from list mode to sections mode, use the "Group keys by folders" button
