Traduction de sous-titres rapide et sans effort avec Localit.io
Téléchargez vos fichiers SRT directement sur Localit.io et obtenez des traductions instantanées plus rapidement que partout ailleurs. C'est rapide, simple et sans tracas.
Move the "sky" layer below
the mountains layer.
the mountains layer.
Créateurs de contenu
Localisez facilement vos vidéos pour YouTube, TikTok et d'autres plateformes.
Cours en ligne
Adapter facilement le matériel pédagogique aux élèves du monde entier.
Agences de marketing
Traduisez les annonces sans effort et sans perdre de temps avec des configurations techniques compliquées.
Pourquoi Localit.io est votre meilleur choix pour la traduction de sous-titres
Notre plateforme facilite le travail de tout projet de localisation de sous-titres. Choisissez simplement les langues dont vous avez besoin, téléchargez le fichier et le travail est terminé!
Des performances ultra-rapides
Notre moteur optimisé traite instantanément même les fichiers volumineux.
Tous les outils au même endroit
L'intégration intégrée avec DeepL, Google Translate, ChatGPT et Gengo garantit que votre projet est réalisé exactement comme vous le souhaitez.
Travail de l'équipe
Invitez des traducteurs et des éditeurs ou commandez une traduction professionnelle sur Gengo directement sur la plateforme.
Interface intuitive
Oubliez les complications, tout ce que vous avez besoin est là où vous en avez besoin.
Traduction de sous-titres en 3 étapes faciles
Traduire des sous-titres est simple avec Locality.io Tout ce que vous avez à faire est de suivre ces 3 étapes: pas de problèmes de formatage, pas de feuilles de calcul désordonnées et pas de temps perdu. Voici comment cela fonctionne.
Téléchargez votre fichier SRT sur Localit.io
Les calques de texte sont automatiquement extraits pour la traduction. Fonctionne parfaitement via un plugin ou une API, ce qui est idéal pour les workflows Figma.
Traduire le texte
Utilisez l'éditeur intuitif pour traduire manuellement, ou passez à la traduction automatique avec DeepL, Google Traduction ou ChatGPT. Vous préférez le contact humain ? Commandez des traductions professionnelles via Gengo.
Télécharger le fichier final
Votre fichier traduit est déjà synchronisé avec l'original et prêt à être utilisé !
Exemple de traduction
Intégration intégrée avec DeepL, Google Traduction, ChatGPT et Gengo. Choisissez exactement ce que vous plaît.
100:00:10,500 --> 00:00:13,000
The project deadline is approaching.
2
00:00:14,000 --> 00:00:16,500
We need to speed up the process.
100:00:10,500 --> 00:00:13,000
Срок проекта приближается.
2
00:00:14,000 --> 00:00:16,500
Нам нужно ускорить процесс.
Localit : plus de fonctionnalités pour votre réussite
Avec Localit, la localisation n'est plus un processus fastidieux et interminable. Traduire votre application pour Android et iOS est un jeu d'enfant grâce à ces fonctionnalités clés.
Processus de traduction confortable
Travaillez efficacement en mode traduction, sans distractions. Utilisez la mémoire de langue intégrée pour accélérer et simplifier votre flux de travail. Ensuite, utilisez le mode de vérification pour vous assurer que rien n'est manqué.
Traduisez avec l'IA
Utilisez la puissance de ChatGPT pour des traductions plus rapides et de meilleure qualité, ainsi que d'autres services bien connus tels que Google Translate et DeepL
Chat personnalisable
Restez en contact avec votre équipe en utilisant la fonction de chat intégrée. Résolvez des problèmes clés en temps réel, partagez des fichiers multimédias et envoyez des mémos vocaux pour optimiser votre flux de travail.
Tarifs et plans
Utilisez Localit gratuitement ou augmentez votre tarif pour utiliser des fonctionnalités avancées pour travailler et collaborer
Mois
Année -25%
Free
$0
2 utilisateurs dans l'équipe
500 clés pour tous les projets
Stockage 100 Mb
Traductions dans Google Translate
Intégration avec GitLab
Intégration avec GitHub
Standard
$9
par mois à payer pour l'année
5 utilisateurs dans l'équipe
5,000 clés pour tous les projets
Stockage 10 Gb
Traductions dans Google Translate
Histoire sur les clés
Captures d'écran des clés
Chat, partage de fichiers et voix
Intégration avec GitLab
Intégration avec GitHub
Business
$30
par mois à payer pour l'année
10 utilisateurs dans l'équipe
10,000 clés pour tous les projets
Stockage 50 Gb
Traductions dans Google Translate
Histoire sur les clés
Captures d'écran des clés
Chat, partage de fichiers et voix
Intégration avec GitLab
Intégration avec GitHub
Advanced
$90
par mois à payer pour l'année
30 utilisateurs dans l'équipe
30,000 clés pour tous les projets
Stockage 100 Gb
Traductions dans Google Translate
Histoire sur les clés
Captures d'écran des clés
Chat, partage de fichiers et voix
Intégration avec GitLab
Intégration avec GitHub
Opinions
Nous développons et améliorons constamment le service pour nos utilisateurs. Écrivez un commentaire et contribuez au développement du service
Localit has transformed the way we approach localization for our apps! The platform is incredibly user-friendly and streamlined our workflow significantly. The ability to manage multiple languages in one place has saved us countless hours. Highly recommend it to anyone looking to enhance their global reach!
This is a game-changer for website localization! The intuitive interface allows us to quickly translate and adapt our content for different markets. The quality of the translations is top-notch, and the support team is always ready to help. If you're serious about reaching a global audience, this is the tool you need!
As a developer, I appreciate how easy it is to integrate with our existing projects. The real-time updates and collaboration features make it a breeze to work with our team. Our app's localization has never been smoother. A must-have tool for any international project!
I recently started using Localit for localizing my app, and the results exceeded all expectations! The platform offers an intuitive interface that significantly simplified the process of adapting content for different languages and cultures. I recommend it to all developers who want to make their products more accessible to an international audience!
Faites passer votre entreprise au niveau supérieur avec la plate-forme de management de traduction universelle Localit.
Automatisez les traductions, collaborez sans effort et maintenez la cohérence de la marque dans tous vos documents. Que vous soyez une Start-up ou une grande entreprise, Localit facilite la localisation pour les équipes de toutes tailles. Découvrez les possibilités d'une communication mondiale efficace et amenez votre marque sur de nouveaux marchés plus rapidement et plus intelligemment.
Commentaires, Captures d'écran, Histoire
Discutez des progrès de la traduction avec votre équipe, vérifiez les détails avec des captures d'écran, joignez des fichiers et vérifiez l'historique des modifications apportées à la traduction.