Prodotto
Servizi
Soluzioni
Blog

Traduzione Sottotitoli Veloce e Senza Sforzo con Localit.io

Carichi file SRT direttamente su Localit.io e ottenga traduzioni istantanee più velocemente di qualsiasi altro posto. È veloce, semplice e senza problemi.

Prova gratis
image translate subtitles
image translate subtitles dop
Move the "sky" layer below
the mountains layer.
Creatori di Contenuti
Localizzi facilmente video per YouTube, TikTok e altre piattaforme.
Corsi Online
Adatti facilmente materiali educativi per studenti in tutto il mondo.
Agenzie Marketing
Traduca annunci senza sforzo senza tempo perso su configurazioni tecniche complicate.

Perché Localit.io è la Sua Scelta Top per Traduzione Sottotitoli

La nostra piattaforma rende facile qualsiasi progetto di localizzazione sottotitoli. Scelga semplicemente le lingue di cui ha bisogno, carichi il file, e il lavoro è fatto!

Performance Ultra-Veloce

Il nostro motore ottimizzato processa anche file grandi istantaneamente.

image fast performance

Tutti gli Strumenti in Un Posto

L'integrazione integrata con DeepL, Google Translate, ChatGPT e Gengo garantisce che il Suo progetto sia fatto esattamente come vuole.

image orders

Lavoro di Squadra

Inviti traduttori ed editor o ordini traduzione professionale su Gengo direttamente sulla piattaforma.

image teams

Interfaccia Intuitiva

Dimentichi le complicazioni, tutto quello di cui ha bisogno è proprio dove ne ha bisogno.

image intuitive interface

Traduzione Sottotitoli in 3 Passi Facili

Tradurre sottotitoli è semplice con Localit.io! Tutto quello che deve fare è seguire questi 3 passi: nessun problema di formattazione, nessun foglio di calcolo disordinato e nessun tempo perso. Ecco come funziona.

image translate subtitles plugin option1
Carichi il Suo file SRT su Localit.io
I layer di testo sono automaticamente estratti per la traduzione. Funziona fluidamente tramite plugin o API che è perfetto per workflow Figma.
image translate subtitles plugin option2
Traduca il Testo
Usi l'editor intuitivo per tradurre manualmente, o vada automatico con DeepL, Google Translate o ChatGPT. Preferisce il tocco umano? Ordini traduzioni professionali tramite Gengo.
image translate subtitles plugin option3
Scarichi il File Finale
Il Suo file tradotto è già sincronizzato con l'originale e pronto per partire!
Esempio di Traduzione
Integrazione integrata con DeepL, Google Translate, ChatGPT e Gengo. Scelga esattamente quello che Le piace.
eng 1
00:00:10,500 --> 00:00:13,000
The project deadline is approaching.

2
00:00:14,000 --> 00:00:16,500
We need to speed up the process.
rus 1
00:00:10,500 --> 00:00:13,000
Срок проекта приближается.

2
00:00:14,000 --> 00:00:16,500
Нам нужно ускорить процесс.

Localit.io: Più Funzionalità per il Suo Successo

La localizzazione non deve essere un processo tedioso e prolungato quando usa Localit.io. Tradurre la Sua app per Android e iOS è un gioco da ragazzi grazie a queste funzioni chiave.

Processo di Traduzione Conveniente

Lavori efficientemente in modalità traduttore, libero da distrazioni. Sfrutti le memorie di traduzione integrate per accelerare e semplificare il Suo workflow. Poi, usi lo strumento di verifica per garantire che niente sia trascurato.

image translation process
image translation process card

Commenti, Screenshot, Cronologia

Discuta il progresso della traduzione con il Suo team, controlli dettagli con screenshot, alleghi file e controlli la cronologia dei cambiamenti di traduzione.

image translation comments1
image translation comments2

Traduca con l'AI

Utilizzi il potere di ChatGPT per traduzioni migliori e più veloci così come altri servizi ben noti come Google Translate e DeepL

image a i translate

Chat Personalizzabile

Rimanga connesso con il Suo team usando la funzionalità chat integrata come parte della piattaforma di gestione localizzazione. Affronti problemi chiave in tempo reale, condivida file media e invii note vocali per semplificare il Suo workflow.

image customizable chat

Prezzi e piani

Usi Localit.io gratuitamente o aggiorni per sbloccare funzionalità avanzate di lavoro e collaborazione

Mese
Anno  -25%
Free
$0
2 utenti nel team
500 keys per tutti i progetti
Archiviazione 100 Mb
Traduzioni in Google Translate
Integrazione con GitLab
Integrazione con GitHub
Standard
$9
al mese quando pagato annualmente
5 utenti nel team
5,000 keys per tutti i progetti
Archiviazione 10 Gb
Traduzioni in Google Translate
Cronologia per keys
Screenshot per le keys
Chat, condivisione file e vocali
Integrazione con GitLab
Integrazione con GitHub
Business
$30
al mese quando pagato annualmente
10 utenti nel team
10,000 keys per tutti i progetti
Archiviazione 50 Gb
Traduzioni in Google Translate
Cronologia per keys
Screenshot per le keys
Chat, condivisione file e vocali
Integrazione con GitLab
Integrazione con GitHub
Advanced
$90
al mese quando pagato annualmente
30 utenti nel team
30,000 keys per tutti i progetti
Archiviazione 100 Gb
Traduzioni in Google Translate
Cronologia per keys
Screenshot per le keys
Chat, condivisione file e vocali
Integrazione con GitLab
Integrazione con GitHub
Non ha trovato un piano adatto? Ci contatti, La aiuteremo
Scrivi

Recensioni

Stiamo costantemente sviluppando e migliorando il servizio per i nostri utenti. Scriva una recensione e contribuisca allo sviluppo del servizio

Localit has transformed the way we approach localization for our apps! The platform is incredibly user-friendly and streamlined our workflow significantly. The ability to manage multiple languages in one place has saved us countless hours. Highly recommend it to anyone looking to enhance their global reach!
This is a game-changer for website localization! The intuitive interface allows us to quickly translate and adapt our content for different markets. The quality of the translations is top-notch, and the support team is always ready to help. If you're serious about reaching a global audience, this is the tool you need!
As a developer, I appreciate how easy it is to integrate with our existing projects. The real-time updates and collaboration features make it a breeze to work with our team. Our app's localization has never been smoother. A must-have tool for any international project!
I recently started using Localit for localizing my app, and the results exceeded all expectations! The platform offers an intuitive interface that significantly simplified the process of adapting content for different languages and cultures. I recommend it to all developers who want to make their products more accessible to an international audience!

Elevi il Suo business con la Piattaforma di Localizzazione all-in-one di Localit.io

Automatizzi le traduzioni, collabori senza problemi e mantenga la coerenza del brand in tutti i Suoi contenuti. Che sia una startup o un'enterprise, Localit.io semplifica la localizzazione per team di qualsiasi dimensione. Sblocchi il potere della comunicazione globale efficiente e porti il Suo brand su nuovi mercati più velocemente e in modo più intelligente.

Prova Gratis Oggi