ウェブサイト、アプリ、ソフトウェア用究極ローカライゼーションプラットフォーム
Localit.ioでグローバルリーチを拡大:ニーズと期待に応えるために作られたローカライゼーションプラットフォーム。高速で効率的で、便利で強力なツールが満載のLocalit.ioは、コンテンツの翻訳とローカライゼーションを簡単にします。オーディエンスとつながり、潜在能力を最大化し、Localit.ioが詳細を処理します。
Localit.ioでグローバルリーチを拡大:ニーズと期待に応えるために作られたローカライゼーションプラットフォーム。高速で効率的で、便利で強力なツールが満載のLocalit.ioは、コンテンツの翻訳とローカライゼーションを簡単にします。オーディエンスとつながり、潜在能力を最大化し、Localit.ioが詳細を処理します。
オーディエンスを魅了し、ブランドをスポットライトに持ち込み、結果をもたらす完全にローカライズされ翻訳されたオファーで世界を征服してください。Localit.ioは、このグローバル注目の探求におけるトップヘルパーです。Localit.ioで信頼を構築し、持続的な関係を確立し、報酬を得てください。
ファイルをアップロードし、ターゲット言語を選択し、翻訳を高速取得。翻訳プロセスを遅らせる手動コード編集や扱いにくいツールはもうありません。
AIベースの翻訳メモリとスマートツールがワークフローを加速します。ゼロから始める代わりに、翻訳者は単に結果を確認し、微調整します。数回の迅速な編集で、プロジェクトは準備完了です。
アプリローカライゼーションでも他の使用例でも、オーディエンスの母国語でコンテンツを提供することは、世界中から新しい顧客を引き付けるのに役立ちます。
これは、成長し新しい市場で強力な存在感を確立しようとする国際企業にとって特に価値があります。
リポジトリ、デザインモックアップ、コンテンツ管理システムとの自動同期により、ウェブサイトローカライゼーションを完璧にします。
Localit.ioは他のローカライゼーションプラットフォームからインスピレーションを得て、ウェブサイト形式(HTML)、アプリ(strings.xml、localizable.strings)、ソフトウェア(gettext)で動作する究極の製品を作成します。
Localit.ioにより、新しい言語を追加し、大量のテキストを適応させることで、操作を簡単にスケールできます。
成長企業は、ソフトウェアローカライゼーションなどでこれが特に有用であることがわかるでしょう。
Localit.ioでローカライゼーションが複雑である必要はありません。このローカライゼーションプラットフォームは、ニーズと期待を満たすために作られています。ビジネスの成長に集中し、詳細はLocalit.ioに任せてください。
製造業では精度が不可欠であり、コンテンツにも同じことが言えます。強力なローカライゼーション戦略は、技術文書、マニュアル、製品仕様を正確かつ効率的に複数の言語に翻訳するのに役立ちます。適切なツールにより、エラーのリスクを減らし、グローバル市場全体で各詳細を一貫して保ちます。
eコマースでは、適切な言葉が信頼を構築します。スマートローカライゼーションを通じて製品説明、プロモーション、ユーザー向けコンテンツを適応させることで、世界中の買い物客にとってオファーをより魅力的にします。ローカライゼーション管理システムは、市場に関係なくメッセージが明確で魅力的で理解しやすいことを保証します。
グローバル旅行者にリーチすることは、彼らの言語を話すことから始まります。予約オプション、目的地ガイド、特別オファーをローカライズすることで、国際訪問者により滑らかな体験を作り出します。よく運営された翻訳プロセスは、アプリを個人的に感じさせながら顧客を引き付け維持するのに役立ちます。場所は重要ではなく、ローカライゼーションがすべてを処理します。
法律と金融では、明確さがすべてです。一つの貧弱な翻訳が深刻な結果をもたらす可能性があります。信頼できる管理プラットフォームは、契約、条件、クライアントコミュニケーションを正確で準拠しており、モバイルアプリでも公式文書でもグローバル使用の準備ができた状態に保ちます。
ヘルスケアでは、誤解の余地がありません。速度と正確さが重要で、特に命が危険にさらされている可能性がある時です。機械翻訳は初期草案を支援できますが、品質ローカライゼーションは患者と提供者がポータル、アプリ、医療プラットフォーム全体で明確に理解し合うことを保証します。
偉大なゲームは、どこでプレイされてもローカルに感じられます。スマートローカライゼーション戦略の助けにより、ゲームコンテンツ、更新、コミュニティメッセージが世界中のプレイヤーとつながることができます。正しく行われると、ローカライゼーションは開発を遅らせることなく、カジュアルユーザーを忠実なファンに変えます。
Localit.ioを使用すると、ローカライゼーションは退屈で長引くプロセスである必要はありません。これらの主要機能により、AndroidとiOS用のアプリの翻訳は簡単です。
気を散らすものがない翻訳者モードで効率的に作業してください。ワークフローを加速し簡素化するために内蔵翻訳メモリを活用してください。その後、何も見落とされていないことを保証するために検証ツールを使用してください。
Gengoを通じてプロの翻訳によるプロジェクト翻訳を自動的に注文してください。すべてのソフトウェアの複雑さをマスターしようとすることにさよならを言ってください。単に注文を配置し、結果を得てください。
より良く速い翻訳のためにChatGPTの力を活用し、Google TranslateやDeepLなどの他のよく知られたサービスも利用してください
ローカライゼーション管理プラットフォームの一部として内蔵されたチャット機能を使用してチームとつながりを保ってください。リアルタイムで重要な問題に対処し、メディアファイルを共有し、ワークフローを合理化するために音声メモを送信してください。
チームとプロジェクト内の役割と権限を簡単に管理してください。スムーズな協力のために、管理者、翻訳者、開発者、所有者などの特定の役割を割り当ててください。
Localit.ioを無料で使用するか、アップグレードして高度な作業と協力機能をアンロックします
当社はユーザーのためにサービスを絶えず開発・改善しています。レビューを書いて、サービスの開発に貢献してください
コメント、スクリーンショット、履歴
チームと翻訳の進捗について議論し、スクリーンショットで詳細を確認し、ファイルを添付し、翻訳変更の履歴を確認してください。