Localit.io로 빠르고 쉬운 자막 번역
SRT 파일을 Localit.io에 직접 업로드하고 다른 어느 곳보다 빠른 즉석 번역을 받으세요. 빠르고 간단하며 번거로움이 없습니다.
Move the "sky" layer below
the mountains layer.
the mountains layer.
콘텐츠 제작자
YouTube, TikTok 및 기타 플랫폼용 비디오를 쉽게 localization하세요.
온라인 코스
전 세계 학생들을 위해 교육 자료를 쉽게 적응시키세요.
마케팅 에이전시
복잡한 기술 설정에 시간을 낭비하지 않고 광고를 쉽게 번역하세요.
Localit.io가 자막 번역의 최고 선택인 이유
저희 플랫폼은 모든 자막 localization 프로젝트를 쉽게 처리합니다. 필요한 언어를 선택하고, 파일을 업로드하면 작업이 완료됩니다!
번개같이 빠른 성능
저희의 최적화된 엔진은 대용량 파일도 즉시 처리합니다.
모든 도구가 한 곳에
DeepL, Google Translate, ChatGPT 및 Gengo와의 내장 통합으로 원하는 대로 정확히 프로젝트가 완료되도록 보장합니다.
팀 작업
번역가와 편집자를 초대하거나 플랫폼에서 직접 Gengo로 전문 번역을 주문하세요.
직관적인 인터페이스
복잡함을 잊으세요. 필요한 모든 것이 필요한 곳에 있습니다.
3가지 간단한 단계로 자막 번역
Localit.io로 자막을 번역하는 것은 간단합니다! 이 3단계만 따르면 됩니다: 서식 문제도 없고, 지저분한 스프레드시트도 없으며, 시간 낭비도 없습니다. 작동 방식은 다음과 같습니다.
SRT 파일을 Localit.io에 업로드
텍스트 레이어가 번역을 위해 자동으로 추출됩니다. Figma 워크플로우에 완벽한 플러그인이나 API를 통해 원활하게 작동합니다.
텍스트 번역
직관적인 편집기를 사용하여 수동으로 번역하거나 DeepL, Google Translate 또는 ChatGPT로 자동화하세요. 인간적 터치를 선호하시나요? Gengo를 통해 전문 번역을 주문하세요.
최종 파일 다운로드
번역된 파일이 이미 원본과 동기화되어 사용 준비가 완료되었습니다!
번역 예제
DeepL, Google Translate, ChatGPT 및 Gengo와의 내장 통합. 정확히 원하는 것을 선택하세요.
100:00:10,500 --> 00:00:13,000
The project deadline is approaching.
2
00:00:14,000 --> 00:00:16,500
We need to speed up the process.
100:00:10,500 --> 00:00:13,000
Срок проекта приближается.
2
00:00:14,000 --> 00:00:16,500
Нам нужно ускорить процесс.
Localit: 성공을 위한 더 많은 기능
Localit을 사용하면 localization이 지루하고 오래 걸리는 과정일 필요가 없습니다. 이러한 핵심 기능 덕분에 Android 및 iOS용 앱 번역이 쉬워집니다.
편리한 번역 프로세스
방해받지 않고 번역가 모드에서 효율적으로 작업하세요. 워크플로우를 가속화하고 단순화하기 위해 내장 번역 메모리를 활용하세요. 그런 다음 확인 도구를 사용하여 놓친 것이 없는지 확인하세요.
AI로 번역
더 나은 빠른 번역을 위해 ChatGPT의 힘을 활용하고 Google Translate 및 DeepL과 같은 다른 잘 알려진 서비스도 이용하세요
사용자 정의 가능한 채팅
localization 관리 플랫폼의 일부로 내장된 채팅 기능을 사용하여 팀과 연결 상태를 유지하세요. 실시간으로 핵심 문제를 해결하고, 미디어 파일을 공유하며, 음성 메모를 보내 워크플로우를 간소화하세요.
가격 및 플랜
Localit을 무료로 사용하거나 업그레이드하여 고급 작업 및 협업 기능을 잠금 해제
월
년 -25%
Free
$0
팀에 2 명의 사용자
모든 프로젝트용 500개 keys
저장공간 100 Mb
Google Translate 번역
GitLab와 통합
GitHub와 통합
Standard
$9
연간 결제 시 월
팀에 5 명의 사용자
모든 프로젝트용 5,000개 keys
저장공간 10 Gb
Google Translate 번역
keys별 기록
keys용 스크린샷
채팅, 파일 공유 및 음성
GitLab와 통합
GitHub와 통합
Business
$30
연간 결제 시 월
팀에 10 명의 사용자
모든 프로젝트용 10,000개 keys
저장공간 50 Gb
Google Translate 번역
keys별 기록
keys용 스크린샷
채팅, 파일 공유 및 음성
GitLab와 통합
GitHub와 통합
Advanced
$90
연간 결제 시 월
팀에 30 명의 사용자
모든 프로젝트용 30,000개 keys
저장공간 100 Gb
Google Translate 번역
keys별 기록
keys용 스크린샷
채팅, 파일 공유 및 음성
GitLab와 통합
GitHub와 통합
리뷰
저희는 사용자를 위해 서비스를 지속적으로 개발하고 개선하고 있습니다. 리뷰를 작성하여 서비스 개발에 기여하세요
Localit has transformed the way we approach localization for our apps! The platform is incredibly user-friendly and streamlined our workflow significantly. The ability to manage multiple languages in one place has saved us countless hours. Highly recommend it to anyone looking to enhance their global reach!
This is a game-changer for website localization! The intuitive interface allows us to quickly translate and adapt our content for different markets. The quality of the translations is top-notch, and the support team is always ready to help. If you're serious about reaching a global audience, this is the tool you need!
As a developer, I appreciate how easy it is to integrate with our existing projects. The real-time updates and collaboration features make it a breeze to work with our team. Our app's localization has never been smoother. A must-have tool for any international project!
I recently started using Localit for localizing my app, and the results exceeded all expectations! The platform offers an intuitive interface that significantly simplified the process of adapting content for different languages and cultures. I recommend it to all developers who want to make their products more accessible to an international audience!
댓글, 스크린샷, 기록
팀과 번역 진행 상황을 논의하고, 스크린샷으로 세부 사항을 확인하고, 파일을 첨부하며, 번역 변경 기록을 확인하세요.